魔兽世界无限 PvP 阵营平衡:部落与联盟建角限制

· 11 月 14 日核对暴雪美服与欧服论坛的蓝帖追踪,没有更新的阵营平衡蓝帖。

现在限制哪一方

地区规则集较难新建
北美PvP部落
欧洲角色扮演 PvP联盟

· Kaivax,11 月 10 日

it will become increasingly difficult to create characters on the more populous faction in each region – currently Horde on North American PvP rulesets or Alliance in EU Roleplay-PvP. As everyone settles and shifts, these may flip to the other side.

现在能做什么

  1. 在普通或角色扮演规则集建角

    这两个规则集可建双方阵营。角色以后不能转到别的规则集,选好再建。

    暴雪官方文章

  2. 在 PvP 规则集选没被限制的一方

    限制针对人数较多的一方。前提是你在该规则集还没有另一阵营的角色。

    暴雪官方论坛蓝帖暴雪官方文章

  3. 在任意规则集打战场

    战场匹配各规则集玩家,专家模式除外。

    暴雪官方文章

  4. 过段时间再试建角

    暴雪说限制可能随人数变化而反转,没有给出日期。

    暴雪官方论坛蓝帖

截至上面的日期,暴雪没有宣布换阵营、转规则集或新开 PvP 规则集。玩家在论坛上的相关请求:

暴雪说法时间线

  1. 暴雪规则集文章:PvP 规则集每个账号只能建一个阵营,阵营失衡时可能暂时限制某阵营新建角色。

    一旦阵营人口失衡,就会暂时限制该阵营新建角色。PvP规则集里,玩家只能选择一个阵营创建角色。

  2. Aggrend 宣布上线时加入角色扮演 PvP 规则集,成为第二个野外 PvP 规则集。

    We will add a Roleplay-PVP Ruleset for launch on November 4.

  3. 上线前一天,暴雪再次提醒 PvP 规则集只能选一个阵营。

    Players on PvP realms are restricted to one faction, so choose your allegiance wisely.

  4. 上线当天起就有玩家反映,部分 PvP 规则集的建角界面不让创建某一阵营。暴雪当天没有发帖说明。11 月 10 日 Kaivax 说,此前的建角系统更像是按某个时间点的快照来判断。

    we’ve adjusted the character creation system to better recognize the overall state of faction balance in each region’s PvP rulesets, rather than what may feel like snapshots of points in time. Our goal is to bring things as close to a 50/50 faction balance as possible.

  5. · 调整

    热修:拥挤区域每个分层的人数下调,PvP 规则集下调得更多。

    Lowered the population of players in various zones where there was significant congestion. Developers’ notes: We’ve made this an even bigger change on the PvP ruleset, following feedback from players that they felt overcrowded in several places.

  6. PvP 阵营平衡更新:最失衡的地区约 55/45。建角系统改为看各地区 PvP 规则集的整体阵营平衡,目标 50/50。人数多的一方会越来越难建角:北美 PvP 是部落,欧洲角色扮演 PvP 是联盟,之后可能反转。

    While even the most extreme case in a region is currently at roughly a 55/45 split, that is not as close as we want it to be.

    it will become increasingly difficult to create characters on the more populous faction in each region – currently Horde on North American PvP rulesets or Alliance in EU Roleplay-PvP. As everyone settles and shifts, these may flip to the other side.

  7. Kaivax 补充:试玩角色对数据没有影响;55/45 统计的是一段时间内所有等级的活跃在线玩家。

    We did significant investigation into that, and there is no evidence that trial characters had any impact at all. When we say 55/45, we’re looking at the active logged-in population across all levels over a specific period of time.

  8. · 原话未核实

    Kaivax 发布《WoW Forever Podcast》第 7 期。玩家说 Aggrend 在节目里建议仍进不了 PvP 部落的玩家“另做打算”(start making other arrangements)。这句话是玩家的转述,本站没有对照音频核实。

    这条论坛帖只有播客视频,开发者的原话在音频里;本站没有可逐字核对的文字稿。 官方播客帖节目视频

玩家反馈

来源
搜索已发布内容 · ⌘ / Ctrl K 打开