この効果の説明は資料に記載されていません。
WoW Forever 呪文データベース
翻訳された効果、習得レベル、ランクを確認できます。各訳文を展開すると完全な英語原文と比較できます。
一致する能力がありません。短い名前を試すかレベルフィルターを変えてください。
対象へ投擲武器を投げます。
英語の原文を確認
Hurl a thrown weapon at the target.
この効果の説明は資料に記載されていません。
この効果の説明は資料に記載されていません。
この効果の説明は資料に記載されていません。
片手武器とオフハンド武器をオフハンドに装備できるようになります。
英語の原文を確認
Allows one-hand and off-hand weapons to be equipped in the off-hand.
次の防具種を使用できます:布、革、鎖帷子、プレート。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather, Mail, Plate Mail.
敵の近接攻撃と遠距離攻撃をブロックする機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to block enemy melee and ranged attacks.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
敵の近接攻撃を受け流す機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to parry enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
均衡の取れた戦闘スタンスです。
英語の原文を確認
A balanced combat stance.
敵へ突進し、怒り9を生成して1秒間スタンさせます。戦闘中は使用できません。
英語の原文を確認
Charge an enemy, generate 9 Rage, and Stun it for 1 sec. Cannot be used in combat.
敵を傷つけ、5ダメージを与え、15秒間移動速度を40%低下させます。
英語の原文を確認
Maims the enemy, causing 5 damage and slowing the enemy's movement by 40% for 15 sec.
近接ダメージを11増加させ、高い脅威を生む強力な攻撃です。
英語の原文を確認
A strong attack that increases melee damage by 11 and causes a high amount of threat.
22ダメージと中程度の脅威を生み、6秒間対象の攻撃を自分へ集中させる挑発的な攻撃です。
英語の原文を確認
A mocking attack that causes 22 damage, a moderate amount of threat and forces the target to focus attacks on you for 6 sec.
武器ダメージに85を加えた強烈な一撃で対象を傷つけ、10秒間すべての回復の効果を50%低下させます。
英語の原文を確認
A vicious strike that deals weapon damage plus 85 and wounds the target, reducing the effectiveness of any healing by 50% for 10 sec.
即座に敵を圧倒し、武器ダメージに5を加えたダメージを与えます。対象が回避した後だけ使用できます。Overpowerはブロック、回避、受け流しされません。
英語の原文を確認
Instantly overpower the enemy, causing weapon damage plus 5. Only useable after the target dodges. The Overpower cannot be blocked, dodged or parried.
対象を傷つけ、出血によって9秒間で15ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Wounds the target causing them to bleed for 15 damage over 9 sec.
15秒間、自分を近接攻撃した敵へ即座に反撃します。背後からの近接攻撃には反撃できません。反撃する攻撃は最大30回です。
英語の原文を確認
Instantly counterattack any enemy that strikes you in melee for 15 sec. Melee attacks made from behind cannot be counterattacked. A maximum of 30 attacks will cause retaliation.
武器ダメージの40%を与える猛烈な攻撃です。Giant、Dragonkin、騎乗中の対象へは武器ダメージの80%を追加で与えます。騎乗中の対象は乗り物から降ろされます。
英語の原文を確認
A brutal attack that deals 40% weapon damage. Deals an additional 80% weapon damage against Giants, Dragonkin, and mounted targets. Mounted targets are dismounted.
次の近接攻撃5回が近くの別の敵にも命中します。
英語の原文を確認
Your next 5 melee attacks strike an additional nearby opponent.
スタンスを変更するとき、最大10の怒りを保持します。
英語の原文を確認
You retain up to 10 Rage when you change Stances.
周囲の敵に衝撃を与え、10秒間攻撃間隔を20%延ばし、10ダメージを与えます。最大4体に作用します。
英語の原文を確認
Blasts nearby enemies, increasing the time between their attacks by 20% for 10 sec and doing 10 damage to them. Will affect up to 4 targets.
即座に対象を攻撃し、攻撃力の15%のダメージを与え、最大体力の10%を回復します。一定以上の強さの敵を倒した後、20秒以内だけ使用できます。
英語の原文を確認
Instantly attack the target causing 15% of Attack Power damage and healing you for 10% of your maximum health. Only useable within 20 sec after you kill a non-trivial enemy.
ウォリアーが叫び、20ヤード内の全グループ員の近接攻撃力を12増加させます。3分間持続します。
英語の原文を確認
The warrior shouts, increasing the melee attack power of all party members within 20 yards by 12. Lasts 3 min.
ウォリアーが狂戦士の怒りに入り、恐怖と行動不能効果へ免疫を得て、被ダメージ時に追加の怒りを生成します。10秒間持続します。
英語の原文を確認
The warrior enters a berserker rage, becoming immune to Fear and Incapacitate effects and generating extra rage when taking damage. Lasts 10 sec.
攻撃的なスタンスです。クリティカル率が3%増加し、すべての被ダメージが10%増加します。
英語の原文を確認
An aggressive stance. Critical strike chance increased by 3% and all damage taken is increased by 10%.
即座に対象を攻撃して攻撃力の45%に30を加えたダメージを与え、10秒間移動速度を10%増加させます。
英語の原文を確認
Instantly attack the target causing damage equal to 45% of your Attack Power plus 30 and increasing your movement speed by 10% for 10 sec.
10ヤード内の周囲の敵すべてに、6秒間自分へ攻撃を集中させます。
英語の原文を確認
Forces all nearby enemies within 10 yards to focus attacks on you for 6 sec.
対象と近くの2体目へ、武器ダメージに5を加えたなぎ払い攻撃を与えます。
英語の原文を確認
A sweeping attack that does your weapon damage plus 5 to the target and a second nearby enemy.
有効化すると物理ダメージが20%増加し、恐怖へ免疫を得ますが、すべての被ダメージも5%増加します。30秒間持続します。
英語の原文を確認
When activated, increases your Physical damage done by 20% and makes you immune to Fear effects, but increases all damage you take by 5%. Lasts 30 sec.
10ヤード内の全敵の近接攻撃力を45秒間63低下させます。
英語の原文を確認
Reduces the melee attack power of all enemies within 10 yards by 63 for 45 sec.
傷ついた敵にとどめを試み、125ダメージを与え、追加の怒り1ポイントごとにダメージ3へ変換します。体力20%以下の敵だけに使えます。
英語の原文を確認
Attempt to finish off a wounded foe, causing 125 damage and converting each extra point of rage into 3 additional damage. Only usable on enemies that have 20% or less health.
敵へ突進し、25ダメージを与えて3秒間スタンさせます。
英語の原文を確認
Charge an enemy, causing 25 damage and stunning it for 3 sec.
ウォリアーが叫び、対象の敵を恐怖でその場にすくませます。8ヤード内の最大5体が恐怖で逃走します。8秒間持続します。
英語の原文を確認
The warrior shouts, causing the targeted enemy to cower in fear. Up to 5 enemies within 8 yds will flee in fear. Lasts 8 sec.
10ヤード内の全敵を目まい状態にし、6秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Causes all enemies within 10 yds to be Dazed, reducing movement speed by 50% for 6 sec.
対象を殴り20ダメージを与えます。詠唱を中断し、4秒間同系統の全呪文を使えなくします。
英語の原文を確認
Pummel the target for 20 damage. It also interrupts spellcasting and prevents any spell in that school from being cast for 4 sec.
ウォリアーは次の15秒間、クリティカル率100%増加と恐怖免疫を得ますが、すべての被ダメージが20%増加します。
英語の原文を確認
The warrior will gain 100% increased critical strike chance and will be immune to Fear effects for the next 15 sec, but all damage taken is increased by 20%.
敵を叩き、武器ダメージに16を加えたダメージを与えます。
英語の原文を確認
Slams the opponent, causing weapon damage plus 16.
鋼の旋風となって8ヤード内の最大4体を攻撃し、それぞれへ両方の近接武器の武器ダメージを与えます。
英語の原文を確認
In a whirlwind of steel you attack up to 4 enemies within 8 yards, causing weapon damage from both melee weapons to each enemy.
体力を消費して怒り10を生成し、続いて10秒間で怒り10を追加生成します。
英語の原文を確認
Generates 10 rage at the cost of health, and then generates an additional 10 rage over 10 sec.
対象を5秒間スタンさせます。
英語の原文を確認
Stuns the target for 5 sec.
防御的な戦闘スタンスです。被ダメージを10%、与えるダメージを10%低下させ、生成する全脅威を30%増加させます。
英語の原文を確認
A defensive combat stance. Decreases damage taken by 10% and damage caused by 10%. Increases all threat generated by 30%.
敵の武器を10秒間武装解除します。
英語の原文を確認
Disarm the enemy's weapon for 10 sec.
有効化すると20秒間、最大体力の30%を一時的に得ます。効果が切れるとその体力は失われます。
英語の原文を確認
When activated, this ability temporarily grants you 30% of your maximum health for 20 sec. After the effect expires, the health is lost.
即座に敵へ反撃し、20–24ダメージと高い脅威を与えます。Revengeはブロック、回避、受け流しの後に使う必要があります。
英語の原文を確認
Instantly counterattack an enemy for 20 to 24 damage and a high amount of threat. Revenge must follow a block, dodge or parry.
盾で対象を殴り、6ダメージを与えます。詠唱を中断し、6秒間同系統の全呪文を使えなくします。
英語の原文を確認
Bashes the target with your shield for 6 damage. It also interrupts spellcasting and prevents any spell in that school from being cast for 6 sec.
7秒間ブロック率を75%増加させますが、ブロックできる攻撃は2回だけです。
英語の原文を確認
Increases chance to block by 75% for 7 sec, but will only block 2 attacks.
盾で対象を叩き、ブロック値によって増える421–439ダメージを与え、50%の確率で対象の魔法効果1個を解除します。非常に高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Slam the target with your shield, causing 421 to 439 damage, increased by your Block Value, and has a 50% chance of dispelling 1 magic effect on the target. Causes a very high amount of threat.
12秒間、全攻撃からの被ダメージを60%低下させます。
英語の原文を確認
Reduces the damage taken from all attacks by 60% for 12 sec.
対象の防具を砕き、Sunder Armor1回につき防御を90低下させ、高い脅威を生みます。最大5回重複し、30秒間持続します。
英語の原文を確認
Sunders the target's armor, reducing it by 90 per Sunder Armor and causes a high amount of threat. Can be applied up to 5 times. Lasts 30 sec.
対象を挑発して自分を攻撃させますが、すでに自分を攻撃している場合は効果がありません。
英語の原文を確認
Taunts the target to attack you, but has no effect if the target is already attacking you.
この効果の説明は資料に記載されていません。
次の防具種を使用できます:布、革、鎖帷子、プレート。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather, Mail, Plate Mail.
敵の近接攻撃と遠距離攻撃をブロックする機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to block enemy melee and ranged attacks.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
敵の近接攻撃を受け流す機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to parry enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
味方へ祝福を付け、対象へのHoly Light効果を最大210、Flash of Light効果を最大60増加させます。1時間持続します。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the friendly target, increasing the effects of Holy Light spells used on the target by up to 210 and the effect Flash of Light spells used on the target by up to 60. Lasts 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
味方へ祝福を付け、1時間、5秒ごとにマナ12を回復します。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the friendly target, restoring 12 mana every 5 seconds for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
味方対象を浄化し、毒1個、病気1個、魔法効果1個を解除します。
英語の原文を確認
Cleanses a friendly target, removing 1 poison effect, 1 disease effect, and 1 magic effect.
パラディンの足元を聖別し、範囲に入る敵へ8秒間で神聖ダメージ16を与えます。最初に入る4体は8秒間で追加ダメージ32を受けます。
英語の原文を確認
Consecrates the land beneath the Paladin, doing 16 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area. The first 4 enemies who enter the area will take an additional 32 damage over 8 sec.
有効化すると次のFlash of Light、Holy Light、Holy Shockのクリティカル効果率を100%にします。
英語の原文を確認
When activated, gives your next Flash of Light, Holy Light, or Holy Shock spell a 100% critical effect chance.
UndeadかDemonへ神聖ダメージ80–90を与えます。
英語の原文を確認
Causes 80 to 90 Holy damage to an Undead or Demon target.
味方対象を48–54回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 48 to 54.
対象と同じクラスのレイド/グループ員全員へGreater Blessing of Lightを与え、対象へのHoly Light効果を最大400、Flash of Light効果を最大115増やします。1時間持続。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives all members of the raid or group that share the same class with the target the Greater Blessing of Light, increasing the effects of Holy Light spells used on the target by up to 400 and the effect Flash of Light spells used on the target by up to 115. Lasts 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
対象と同じクラスのレイド/グループ員全員へGreater Blessing of Wisdomを与え、1時間、5秒ごとにマナ36を回復します。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives all members of the raid or group that share the same class with the target the Greater Blessing of Wisdom, restoring 36 mana every 5 seconds for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
ハンマーを投げて敵へ神聖ダメージ286–314を与えます。体力20%以下の敵だけに使えます。
英語の原文を確認
Hurls a hammer that strikes an enemy for 286 to 314 Holy damage. Only usable on enemies that have 20% or less health.
味方対象を42–50回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 42 to 50.
神聖エネルギーを対象へ放ち、敵なら神聖ダメージ129–139、味方なら回復110–118を与えます。
英語の原文を確認
Blasts the target with Holy energy, causing 129 to 139 Holy damage to an enemy, or 110 to 118 healing to an ally.
全方向へ神聖な光を放ち、20ヤード内のすべてのUndeadとDemonへ神聖ダメージ368–434を与え、2秒間スタンさせます。
英語の原文を確認
Sends bolts of holy power in all directions, causing 368 to 434 Holy damage to all Undead and Demon targets within 20 yds and stunning them for 2 sec.
パラディンの最大体力と等しい量を味方へ回復します。使用時にパラディンの残りマナをすべて消費しますが、マナ再生は中断しません。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for an amount equal to the Paladin's maximum health. Drains all of the Paladin's remaining Mana when used, but does not interrupt Mana regeneration.
対象へLight's Vigilを30秒間付与します。次にその対象へ使うHoly Shockはクールダウンを発生させません。敵なら神聖ダメージ175–189を与え、Light's Vigilのマナ費用の75%を返還します。味方ならそのグループを325–343回復します。各グループで有効なLight's Vigilは1つだけです。
英語の原文を確認
Applies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 175 to 189 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 325 to 343. You may only have one Light's Vigil active per party.
味方対象を浄化し、病気1個と毒1個を解除します。
英語の原文を確認
Purifies the friendly target, removing 1 disease effect and 1 poison effect.
死亡したプレイヤーを体力65とマナ120で蘇生します。戦闘中は詠唱できません。
英語の原文を確認
Brings a dead player back to life with 65 health and 120 mana. Cannot be cast when in combat.
パラディンを30秒間神の光で満たし、近接攻撃ごとに体力39を回復する機会を与えます。有効なSealは同時に1つだけです。このSealのエネルギーを放つと敵へ40秒間Judgementを与え、その敵への近接攻撃が攻撃者を25回復する機会を得ます。自分の近接攻撃は呪文の持続時間を更新します。パラディンごとに有効なJudgementは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Fills the Paladin with divine light for 30 sec, giving each melee attack a chance to heal the Paladin for 39. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 40 sec, granting melee attacks made against the judged enemy a chance of healing the attacker for 25. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
パラディンを30秒間神聖な力で満たし、近接攻撃ごとに神聖ダメージ2–8を追加します。遅い武器ほど1攻撃の神聖ダメージが大きくなります。有効なSealは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Fills the Paladin with holy spirit for 30 sec, granting each melee attack an additional 2 to 8 Holy damage. Slower weapons cause more Holy damage per swing. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time.
パラディンを30秒間神の英知で満たし、近接攻撃ごとにマナ50を回復する機会を与えます。有効なSealは同時に1つだけです。このSealのエネルギーを放つと敵へ40秒間Judgementを与え、その敵への攻撃や呪文で攻撃者のマナ33を回復する機会を得ます。自分の近接攻撃は呪文の持続時間を更新します。パラディンごとに有効なJudgementは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Fills the Paladin with divine wisdom for 30 sec, giving each melee attack a chance to restore 50 of the Paladin's mana. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 40 sec, granting attacks and spells used against the judged enemy a chance to restore 33 mana to the attacker. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
解除するまで近くのUndeadすべての位置をミニマップに表示します。同時に使える追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby undead on the minimap until cancelled. Only one type of tracking can be used at a time.
対象のUndeadを最大10秒間逃走させます。ダメージで効果が解除される場合があります。同時に追い払える対象は1体だけです。
英語の原文を確認
The targeted undead enemy will be compelled to flee for up to 10 sec. Damage caused may interrupt the effect. Only one target can be turned at a time.
6秒間、沈黙と中断効果への免疫を得ます。
英語の原文を確認
Grants you immunity to Silence and Interrupt effects for 6 sec.
味方対象へ祝福を付け、10秒間移動妨害効果への免疫を与えます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the friendly target, granting immunity to movement impairing effects for 10 sec. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
味方対象へ祝福を付け、1時間全能力値を10%増加させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the friendly target, increasing total stats by 10% for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
対象のグループ員を6秒間全物理攻撃から守りますが、その間は攻撃や物理技能を使えません。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。Forbearanceを1分間付け、Forbearance中は詠唱できません。
英語の原文を確認
A targeted party member is protected from all physical attacks for 6 sec, but during that time they cannot attack or use physical abilities. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time. Applies Forbearance for 1 min. Cannot be cast while Forbearance is active.
グループ員へ祝福を付け、被弾ごとに受けるダメージ45を術者へ転送します。30秒間持続。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the party member, transfering 45 damage taken per hit to the caster. Lasts 30 sec. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
グループ員へ祝福を付け、1時間、生成する全脅威を30%低下させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the party member, reducing the amount of all threat generated by 30% for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
30ヤード内の全グループ員に、被ダメージによる詠唱中断を35%の確率で無視する効果を与えます。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives a 35% chance of ignoring spell interruption when damaged to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
30ヤード内のグループ員へ防御55を追加します。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives 55 additional armor to party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
パラディンが自分を犠牲にして、指定したグループ員を危険から除きます。敵は保護されたグループ員への攻撃を止めます。そのグループ員は3分間、全有害攻撃へ免疫を得ますが、何も行動できません。
英語の原文を確認
The paladin sacrifices himself to remove the targeted party member from harms way. Enemies will stop attacking the protected party member, who will be immune to all harmful attacks but cannot take any action for 3 min.
6秒間、全物理攻撃と呪文から守られますが、その間は自分も攻撃や物理技能を使えません。Forbearanceを1分間付け、Forbearance中は詠唱できません。
英語の原文を確認
You are protected from all physical attacks and spells for 6 sec, but during that time you cannot attack or use physical abilities yourself. Applies Forbearance for 1 min. Cannot be cast while Forbearance is active.
パラディンを10秒間すべてのダメージと呪文から守りますが、自分の与える全ダメージが50%低下します。Forbearanceを1分間付け、Forbearance中は詠唱できません。
英語の原文を確認
Protects the paladin from all damage and spells for 10 sec, but reduces all damage you deal by 50%. Applies Forbearance for 1 min. Cannot be cast while Forbearance is active.
30ヤード内の全グループ/レイド員に火炎耐性30を追加します。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives 30 additional Fire resistance to all party and raid members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
30ヤード内の全グループ/レイド員に冷気耐性30を追加します。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives 30 additional Frost resistance to all party and raid members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
対象と同じクラスのレイド/グループ員全員へGreater Blessing of Kingsを与え、1時間全能力値を10%増加させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives all members of the raid or group that share the same class with the target the Greater Blessing of Kings, increasing total stats by 10% for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
対象と同じクラスのレイド/グループ員全員へGreater Blessing of Salvationを与え、1時間生成する全脅威を30%低下させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives all members of the raid or group that share the same class with the target the Greater Blessing of Salvation, reducing the amount of all threat generated by 30% for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
対象を3秒間スタンさせます。
英語の原文を確認
Stuns the target for 3 sec.
10秒間ブロック率を30%増加させ、有効中に攻撃をブロックするたび神聖ダメージ110を与えます。Holy Shieldのダメージは脅威を20%追加生成します。ブロックごとに1回分を消費し、4回分あります。
英語の原文を確認
Increases chance to block by 30% for 10 sec, and deals 110 Holy damage for each attack blocked while active. Damage caused by Holy Shield causes 20% additional threat. Each block expends a charge. 4 charges.
神聖攻撃で生成する脅威を60%増加させます。30分間持続します。
英語の原文を確認
Increases the threat generated by your Holy attacks by 60%. Lasts 30 min.
自分を30秒間神の怒りで満たし、近接攻撃へ神聖ダメージ6を追加します。盾装備中は各攻撃で、与えた神聖ダメージの50%に等しい吸収シールドも得ます。有効なSealは同時に1つだけです。このSealのエネルギーを放つと敵へ神聖ダメージ32–34を与え、4秒間自分を攻撃するよう挑発します。
英語の原文を確認
Fills you with divine fury for 30 sec, causing melee attacks to deal an additional 6 Holy damage. While a shield is equipped, each attack also grants an absorb shield equal to 50% of the Holy damage dealt. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy inflicts 32 to 34 Holy damage to an enemy and taunts the target to attack you for 4 sec.
パラディンを30秒間正義の精神で満たし、近接攻撃ごとに2秒間スタンさせる機会を得ます。有効なSealは同時に1つだけです。このSealのエネルギーを放つと敵へ10秒間Judgementを与え、逃走を防ぎます。自分の近接攻撃は呪文の持続時間を更新します。パラディンごとに有効なJudgementは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Fills the Paladin with the spirit of justice for 30 sec, giving each melee attack a chance to stun for 2 sec. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, preventing them from fleeing. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
30ヤード内の全グループ/レイド員に暗黒耐性30を追加します。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives 30 additional Shadow resistance to all party and raid members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Judgementの残りクールダウンを終了させ、次のJudgementのマナ費用を100%低下させます。
英語の原文を確認
Finishes the remaining cooldown on your Judgement ability and reduces the Mana cost of your next Judgement by 100%.
有効化すると8秒間、最大体力の100%に等しい吸収シールドを得ます。Forbearanceを1分間付け、Forbearance中は詠唱できません。
英語の原文を確認
When activated, this ability grants you an absorb shield equal to 100% of your maximum health for 8 sec. Applies Forbearance for 1 min. Cannot be cast while Forbearance is active.
味方へ祝福を付け、1時間近接攻撃力を14増加させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Places a Blessing on the friendly target, increasing melee attack power by 14 for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
対象と同じクラスのレイド/グループ員全員へGreater Blessing of Mightを与え、1時間近接攻撃力を112増加させます。同時に同じパラディンの祝福は各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Gives all members of the raid or group that share the same class with the target the Greater Blessing of Might, increasing melee attack power by 112 for 1 hour. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
武器ダメージの25%と、追加の神聖ダメージ2–4を与える即時攻撃です。
英語の原文を確認
An instant strike that causes 25% weapon damage plus an additional 2 to 4 as Holy damage.
敵へSealのエネルギーを放ちます。Sealは消費しません。Judgement効果は個々のSealを参照してください。
英語の原文を確認
Unleash the energy of a Seal spell upon an enemy. Does not consume the Seal. Refer to individual Seals for Judgement effect.
敵対象を瞑想状態にし、最大6秒間行動不能にします。どんなダメージでも対象は目覚めます。Humanoidだけに有効です。
英語の原文を確認
Puts the enemy target in a state of meditation, incapacitating them for up to 6 sec. Any damage caused will awaken the target. Only works against Humanoids.
30ヤード内のグループ員を殴った生物へ神聖ダメージ5を与えます。同時に同じパラディンのオーラは各プレイヤーに1つだけです。
英語の原文を確認
Causes 5 Holy damage to any creature that strikes a party member within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
パラディンは通常武器ダメージの70%に等しい追加神聖ダメージを与える機会を得ます。有効なSealは同時に1つだけです。30秒間持続。このSealのエネルギーを放つと敵へJudgementを与え、即座に神聖ダメージ68–73を与えます。対象がスタンか行動不能中なら137–145になります。
英語の原文を確認
Gives the Paladin a chance to deal additional Holy damage equal to 70% of normal weapon damage. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Lasts 30 sec. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy, instantly causing 68 to 73 Holy damage, 137 to 145 if the target is stunned or incapacitated.
パラディンを30秒間十字軍の精神で満たし、近接攻撃力35を得ます。攻撃速度も40%増加しますが各攻撃のダメージは低下します。有効なSealは同時に1つだけです。このSealのエネルギーを放つと敵へ40秒間Judgementを与え、受ける神聖ダメージを最大23増加させます。自分の近接攻撃は呪文の持続時間を更新します。パラディンごとに有効なJudgementは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Fills the Paladin with the spirit of a crusader for 30 sec, granting 35 melee attack power. The Paladin also attacks 40% faster, but deals less damage with each attack. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 40 sec, increasing Holy damage taken by up to 23. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
この効果の説明は資料に記載されていません。
対象へ投擲武器を投げます。
英語の原文を確認
Hurl a thrown weapon at the target.
自分が教え方を習得したさまざまな技能を、ペットに訓練できます。
英語の原文を確認
Lets you train your pet with various abilities that you have learned how to teach.
片手武器とオフハンド武器をオフハンドに装備できるようになります。
英語の原文を確認
Allows one-hand and off-hand weapons to be equipped in the off-hand.
次の防具種を使用できます:布、革、鎖帷子。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather, Mail.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
敵の近接攻撃を受け流す機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to parry enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
ハンターは野獣の相をまとい、追跡されなくなり、近接攻撃力を50増加させます。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter takes on the aspects of a beast, becoming untrackable and increasing Melee Attack Power by 50. Only one Aspect can be active at a time.
ハンターはチーターの相をまとい、移動速度を30%増加させます。被ダメージ時は4秒間目まいになります。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter takes on the aspects of a cheetah, increasing movement speed by 30%. If the hunter takes damage, he will be dazed for 4 sec. Only one Aspect can be active at a time.
ハンターは鷹の相をまとい、遠距離攻撃力を20増加させます。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter takes on the aspects of a hawk, increasing Ranged Attack Power by 20. Only one Aspect can be active at a time.
ハンターは猿の相をまとい、回避率を8%増加させます。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter takes on the aspects of a monkey, increasing chance to dodge by 8%. Only one Aspect can be active at a time.
ハンターと30ヤード内のグループ員はチーターの群れの相をまとい、移動速度を30%増加させます。群れの誰かが被ダメージを受けるとその人は4秒間目まいになります。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter and group members within 30 yards take on the aspects of a pack of cheetahs, increasing movement speed by 30%. If a pack member takes damage, they will be dazed for 4 sec. Only one Aspect can be active at a time.
ハンターと30ヤード内の全グループ/レイド員は野生の相をまとい、自然耐性を45増加させます。有効なAspectは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The hunter and all party and raid members within 30 yards take on the aspect of the wild, increasing Nature resistance by 45. Only one Aspect can be active at a time.
対象の野獣について情報を集めます。ツールチップにダメージ、体力、防御、特別な耐性、食性が表示されます。
英語の原文を確認
Gather information about the target beast. The tooltip will display damage, health, armor, any special resistances, and diet.
ペットを激怒させ、18秒間ダメージを50%増加させます。激怒中の野獣は慈悲、後悔、恐怖を感じず、倒される以外に止められません。
英語の原文を確認
Send your pet into a rage causing 50% additional damage for 18 sec. While enraged, the beast does not feel pity or remorse or fear and it cannot be stopped unless killed.
ペットを自分のもとへ呼びます。
英語の原文を確認
Summons your pet to you.
ペットを戻して消します。ペットの幸福度が50低下します。
英語の原文を確認
Dismiss your pet. Dismissing your pet will reduce its happiness by 50.
ハンターの視界を拡大します。屋外だけで使用でき、1分間持続します。
英語の原文を確認
Zooms in the hunter's vision. Only usable outdoors. Lasts 1 min.
2分間、ペットを直接操作し、その目を通して見ます。
英語の原文を確認
Take direct control of your pet and see through its eyes for 2 min.
選んだアイテムをペットに与えます。給餌すると幸福度が増え、ペットのレベルに近い食べ物ほど効果が良くなります。
英語の原文を確認
Feed your pet the selected item. Feeding your pet increases happiness. Using food close to the pet's level will have a better result.
ペットの次の命中した攻撃で対象を3秒間スタンさせるよう命じます。その攻撃はクリティカル率も100%増加し、高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Command your pet to Stun the target for 3 sec on its next successful attack, which also gains 100% increased critical strike chance. Generates high threat.
集中している間、毎秒ペットの体力20を回復します。5秒間持続します。
英語の原文を確認
Heals your pet 20 health every second while you focus. Lasts 5 sec.
ペットを最大体力の15%で蘇生します。
英語の原文を確認
Revive your pet, returning it to life with 15% of its health.
野獣を怯えさせ、最大10秒間恐怖で逃走させます。ダメージで解除される場合があります。同時に恐怖にできる野獣は1体だけです。
英語の原文を確認
Scares a beast, causing it to run in fear for up to 10 sec. Damage caused may interrupt the effect. Only one beast can be feared at a time.
鷹に対象の敵へ急降下するよう命じ、32に遠距離攻撃力の5%を加えた物理ダメージを与え、その後18秒間攻撃を続けさせます。同時に活動できる鷹は2羽だけです。Summon HawkはArcane Shotとクールダウンを共有します。
英語の原文を確認
Command a hawk to dive-bomb your targeted enemy, dealing 32 plus 5% of your Ranged Attack Power Physical damage and continuing its assault for 18 sec. Only 2 hawks can be active at once. Summon Hawk shares its cooldown with Arcane Shot.
野獣を飼いならし、相棒にし始めます。20秒間飼いならしへ集中する間、防御が100%低下します。何らかの理由で野獣の注意が外れると失敗します。飼いならした直後は非常に不機嫌で忠誠心も低いため、すぐに餌を与えて幸福度を上げてください。
英語の原文を確認
Begins taming a beast to be your companion. Your armor is reduced by 100% while you focus on taming the beast for 20 sec. If you lose the beast's attention for any reason, the taming process will fail. Once tamed, the beast will be very unhappy and disloyal. Try feeding the pet immediately to make it happy.
敵生物のFrenzy効果1個の解除を試みます。
英語の原文を確認
Attempts to remove 1 Frenzy effect from an enemy creature.
遠距離ダメージを20増やす狙い澄ました射撃です。Aimed ShotはMulti-Shotとクールダウンを共有します。
英語の原文を確認
An aimed shot that increases ranged damage by 20. Aimed Shot shares its cooldown with Multi-Shot.
秘術ダメージ20を与える即時射撃です。
英語の原文を確認
An instant shot that causes 20 Arcane damage.
解除するまで対象を自動で射撃します。
英語の原文を確認
Automatically shoots the target until cancelled.
対象を目まいにし、4秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Dazes the target, slowing movement speed by 50% for 4 sec.
対象の注意を引き、脅威を生みます。
英語の原文を確認
Distract the target, causing threat.
指定範囲の10ヤード内で隠れたり透明になっている全敵を暴き、30秒間魔法の暗闇を防ぎます。
英語の原文を確認
Exposes all hidden and invisible enemies within 10 yards of the targeted area, and staves off magical darkness for 30 sec.
指定範囲の10ヤード内で隠れたり透明になっている全敵を30秒間暴きます。
英語の原文を確認
Exposes all hidden and invisible enemies within 10 yards of the targeted area for 30 sec.
対象へHunter's Markを付け、その対象への全攻撃者の遠距離攻撃力を26増加させます。対象がステルスや透明化してもハンターは常に視認でき、ミニマップにも表示されます。2分間持続します。
英語の原文を確認
Places the Hunter's Mark on the target, increasing the Ranged Attack Power of all attackers against that target by 26. In addition, the target of this ability can always be seen by the hunter whether it stealths or turns invisible. The target also appears on the mini-map. Lasts for 2 min.
複数の弾を放ち、3体へ命中させます。Multi-ShotはAimed Shotとクールダウンを共有します。
英語の原文を確認
Fires several missiles, hitting 3 targets. Multi-Shot shares its cooldown with Aimed Shot.
15秒間、遠距離と近接攻撃速度を40%増加させます。
英語の原文を確認
Increases ranged and melee attack speed by 40% for 15 sec.
武器ダメージの50%を与え、対象を4秒間混乱させる短距離射撃です。ダメージで効果が解除されます。使用時に自分の攻撃を止めます。
英語の原文を確認
A short-range shot that deals 50% weapon damage and disorients the target for 4 sec. Any damage caused will remove the effect. Turns off your attack when used.
対象へStingを与え、20秒間攻撃の命中率を2%低下させます。同じ対象に同じハンターのStingは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Stings the target, reducing the target's chance to hit with attacks by 2% for 20 sec. Only one Sting per Hunter can be active on any one target.
対象へStingを与え、15秒間で自然ダメージ10を与えます。同じ対象に同じハンターのStingは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Stings the target, causing 10 Nature damage over 15 sec. Only one Sting per Hunter can be active on any one target.
遠距離ダメージに160を加え、10秒間、次の射撃3回の射程を10ヤード増加させる長距離射撃です。
英語の原文を確認
A long-range shot that deals ranged damage plus 160 and increases the range of your next 3 Shots by 10 yards for 10 sec.
45ヤード内のグループ員の遠距離攻撃力を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases the Ranged Attack Power of party members within 45 yds by 30.
対象へStingを与え、8秒間でマナ616を奪います。同じ対象に同じハンターのStingは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Stings the target, draining 616 mana over 8 sec. Only one Sting per Hunter can be active on any one target.
指定範囲へ弾を連続発射し、6秒間、8ヤード内の敵へ1秒ごとに秘術ダメージ70を与えます。
英語の原文を確認
Continuously fires a volley of ammo at the target area, causing 70 Arcane damage to enemy targets within 8 yards every 1 sec for 6 sec.
敵の攻撃を受け流した後に有効になる一撃です。武器ダメージの50%に13を加えたダメージを与え、5秒間対象を移動不能にします。Counterattackはブロック、回避、受け流しされません。
英語の原文を確認
A strike that becomes active after parrying an opponent's attack. This attack deals 50% weapon damage plus 13 and immobilizes the target for 5 sec. Counterattack cannot be blocked, dodged, or parried.
有効化すると10秒間、回避率と受け流し率を25%増加させます。
英語の原文を確認
When activated, increases your Dodge and Parry chance by 25% for 10 sec.
脅威を下げて対象から離脱を試みます。自動攻撃を停止します。
英語の原文を確認
Attempts to disengage from the target by reducing threat. Disables auto-attack.
敵が近づくと爆発する火炎罠を置き、10ヤード内の全対象へ火炎ダメージ104–134と、20秒間で追加火炎ダメージ150を与えます。罠は1分間存在します。有効な火炎罠は同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Place a Fire trap that explodes when an enemy approaches, causing 104 to 134 Fire damage and 150 additional Fire damage over 20 sec to all within 10 yards. Trap will exist for 1 min. Only one Fire trap can be active at a time.
死んだふりをし、敵が自分を無視するよう欺ける場合があります。6分間持続します。解除しなければ6分後に本当に死亡します。
英語の原文を確認
Feign death which may trick enemies into ignoring you. Lasts 6 min. If not cancelled, after 6 min you will actually die.
最初に近づく敵を凍らせ、最大10秒間全行動を封じる冷気罠を置きます。どんなダメージでも氷は壊れます。罠は1分間存在し、有効な冷気罠は同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Place a Frost trap that freezes the first enemy that approaches, preventing all action for up to 10 sec. Any damage caused will break the ice. Trap will exist for 1 min. Only one Frost trap can be active at a time.
最初の敵が近づくと、周囲に30秒間氷面を作る冷気罠を置きます。10ヤード内の敵すべては効果範囲にいる間、移動速度が60%低下します。罠は1分間存在し、有効な冷気罠は同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Place a Frost trap that creates an ice slick around itself for 30 sec when the first enemy approaches it. All enemies within 10 yards will be slowed by 60% while in the area of effect. Trap will exist for 1 min. Only one Frost trap can be active at a time.
最初に近づく敵へ15秒間で火炎ダメージ105を与える火炎罠を置きます。罠は1分間存在し、有効な火炎罠は同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Place a Fire trap that will burn the first enemy to approach for 105 Fire damage over 15 sec. Trap will exist for 1 min. Only one Fire trap can be active at a time.
対象を傷つけ、出血によって21秒間で147ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Wounds the target causing them to bleed for 147 damage over 21 sec.
敵へ近接武器ダメージに15を加えた反撃を与えます。自分が回避した後だけ使えます。
英語の原文を確認
Counterattack the enemy for melee weapon damage plus 15. Can only be performed after you dodge.
近接武器ダメージに5を加えた強力な攻撃です。
英語の原文を確認
A strong attack that deals melee weapon damage plus 5.
近接武器ダメージの100%を与え、3秒間移動速度を30%増やす強力な蹴りです。
英語の原文を確認
A powerful kick that deals 100% melee weapon damage and increases movement speed by 30% for 3 sec.
近くの野獣すべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby beasts on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くの悪魔すべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby demons on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くのDragonkinすべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby dragonkin on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くのElementalすべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby elementals on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くのGiantすべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby giants on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くのHumanoidすべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby humanoids on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
近くのUndeadすべての位置をミニマップに表示します。同時に有効な追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby undead on the minimap. Only one form of tracking can be active at a time.
5ダメージを与え、10秒間敵対象の移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Inflicts 5 damage and reduces the enemy target's movement speed by 50% for 10 sec.
秘術耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases Arcane resistance by 30.
敵を噛み、7–9ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Bite the enemy, causing 7 to 9 damage.
敵へ突進して1秒間移動不能にし、イノシシの次の攻撃へ近接攻撃力66を追加します。
英語の原文を確認
Charges an enemy, immobilizes it for 1 sec, and adds 66 melee attack power to the boar's next attack.
敵を爪で攻撃し、4–6ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Claw the enemy, causing 4 to 6 damage.
すくんでダメージを与えずに脅威を下げ、敵から攻撃されにくくします。
英語の原文を確認
Cower, causing no damage but lowering your threat, making the enemy less likely to attack you.
15秒間移動速度を40%増加させます。
英語の原文を確認
Increases movement speed by 40% for 15 sec.
敵1体へ7–9ダメージを与え、近接範囲内の全敵の近接攻撃力を30秒間63低下させます。
英語の原文を確認
Blasts a single enemy for 7 to 9 damage and lowers the melee attack power of all enemies in melee range by 63 for 30 sec.
敵の四肢を激しく噛み、11–13ダメージを与え、10秒間すべての回復効果を50%低下させます。
英語の原文を確認
Viciously bites enemy appendages for 11 to 13 damage and reduces the effectiveness of any healing by 50% for 10 sec.
15秒間移動速度を40%増加させます。
英語の原文を確認
Increases movement speed by 40% for 15 sec.
Tallstriderがざらついた土煙を巻き上げ、30秒間対象の防御を65低下させます。
英語の原文を確認
Your tallstrider kicks up an abrasive cloud of dust, reducing the target's Armor by 65 for 30 sec.
火炎耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases Fire resistance by 30.
冷気耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases Frost resistance by 30.
狼が遠吠えし、15ヤード内の全グループ員の近接攻撃力を13増加させます。1分間持続します。
英語の原文を確認
The wolf howls, increasing the melee attack power of all party members within 15 yards by 13. Lasts 1 min.
スタミナが3増加します。
英語の原文を確認
Stamina increased by 3.
対象を挑発し、その生物が自分へ攻撃を集中する可能性を高めます。
英語の原文を確認
Taunt the target, increasing the likelihood the creature will focus attacks on you.
雷の息を吐き、単体へ即座に自然ダメージ8–10を与えます。
英語の原文を確認
Breathes lightning, instantly dealing 8 to 10 Nature damage to a single target.
鉤爪で敵の武器をつかみ、10–12ダメージを与え、4秒間武装解除します。
英語の原文を確認
Grabs an enemy's weapon with its talons, causing 10 to 12 damage and disarming them for 4 sec.
防御が50増加します。
英語の原文を確認
Armor increased by 50.
自然耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases Nature resistance by 30.
敵の脚を挟み、19–21ダメージを与え、9秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Pinches an enemy's legs for 19 to 21 damage and reduces movement speed by 50% for 9 sec.
ペットをステルスにしますが移動速度が50%低下します。ステルスからの最初の攻撃に20%のダメージ強化が付きます。解除するまで持続します。
英語の原文を確認
Puts your pet in stealth mode, but slows its movement speed by 50%. The first attack from stealth receives a 20% bonus to damage. Lasts until cancelled.
鋭い鉤爪で敵を切り裂き、出血で18秒間に30ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Slash an enemy with razor talons, causing the target to Bleed for 30 damage over 18 sec.
10秒間で自然ダメージ5を与えます。同じ対象で最大5回重複できます。
英語の原文を確認
Inflicts 5 Nature damage over 10 sec. Effect can stack up to 5 times on a single target.
暗黒耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases Shadow resistance by 30.
ペットの全被ダメージを50%低下させ、攻撃間隔を60%延ばしますが、各攻撃のダメージは増えます。12秒間持続します。
英語の原文を確認
Reduces all damage your pet takes by 50% and increases the time between your pet's attacks by 60%, but deals more damage with each attack. Lasts 12 sec.
鋭い叫びを放ち、自然ダメージ15–17を与え、30秒間すべての呪文の詠唱時間を60%増加させます。
英語の原文を確認
Emits a piercing shriek, inflicting 15 to 17 Nature damage and increasing the casting time of all spells by 60% for 30 sec.
近くの3体をなぎ払い、4ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Swipe 3 nearby enemies, inflicting 4 damage.
敵の脚を裂き、9秒間で12ダメージを与え、9秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Tears at an enemy's legs for 12 damage over 9 sec and reduces movement speed by 50% for 9 sec.
轟く力で地面を揺らし、8ヤード内の全敵へ自然ダメージ53–61を与えます。
英語の原文を確認
Shakes the ground with thundering force, doing 53 to 61 Nature damage to all enemies within 8 yards.
12秒間ペットの回避率を50%増やし、攻撃間隔を30%短くします。
英語の原文を確認
Increases your pet's chance to Dodge by 50% and decreases the time between your pet's attacks by 30% for 12 sec.
腐食する網で敵を絡め取り、移動不能にし、4秒間で自然ダメージ12を与えます。
英語の原文を確認
Entangles an enemy in a corrosive web, immobilizing them and dealing 12 Nature damage over 4 sec.
この効果の説明は資料に記載されていません。
鍵の掛かった箱や扉を開けられます。
英語の原文を確認
Allows opening of locked chests and doors.
この効果の説明は資料に記載されていません。
この効果の説明は資料に記載されていません。
この効果の説明は資料に記載されていません。
対象へ投擲武器を投げます。
英語の原文を確認
Hurl a thrown weapon at the target.
片手武器とオフハンド武器をオフハンドに装備できるようになります。
英語の原文を確認
Allows one-hand and off-hand weapons to be equipped in the off-hand.
次の防具種を使用できます:布、革。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
敵の近接攻撃を受け流す機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to parry enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
対象へ奇襲し、武器ダメージの250%に70を加えたダメージを与えます。ステルス中かつ対象の背後で使い、メインハンドにダガーが必要です。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Ambush the target, causing 250% weapon damage plus 70 to the target. Must be stealthed and behind the target. Requires a dagger in the main hand. Awards 1 combo point.
対象を4秒間スタンさせます。ステルス中だけ使えます。コンボポイント2を得ます。
英語の原文を確認
Stuns the target for 4 sec. Must be stealthed. Awards 2 combo points.
有効化すると次のSinister Strike、Backstab、Ambush、Eviscerate、Mutilateのクリティカル率を100%増加させます。
英語の原文を確認
When activated, increases the critical strike chance of your next Sinister Strike, Backstab, Ambush, Eviscerate, or Mutilate by 100%.
コンボポイントに応じたダメージを与えるフィニッシュ技です。攻撃力でダメージが増えます。 1ポイント:6–10ダメージ 2ポイント:11–15ダメージ 3ポイント:16–20ダメージ 4ポイント:21–25ダメージ 5ポイント:26–30ダメージ
英語の原文を確認
Finishing move that causes damage per combo point, increased by Attack Power: 1 point : 6-10 damage 2 points: 11-15 damage 3 points: 16-20 damage 4 points: 21-25 damage 5 points: 26-30 damage
対象の弱点を30秒間さらすフィニッシュ技です。コンボポイントに応じて防御を低下させます。 1ポイント:防御90 2ポイント:防御180 3ポイント:防御270 4ポイント:防御360 5ポイント:防御450
英語の原文を確認
Finishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 90 Armor 2 points: 180 Armor 3 points: 270 Armor 4 points: 360 Armor 5 points: 450 Armor
敵の首を絞め、攻撃力で増えるダメージ144を18秒間で与えます。ステルス中かつ対象の背後で使う必要があります。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Garrote the enemy, causing 144 damage over 18 sec, increased by your Attack Power. Must be stealthed and behind the target. Awards 1 combo point.
対象をスタンさせるフィニッシュ技です。コンボポイントに応じて長く持続します。 1ポイント:1秒 2ポイント:2秒 3ポイント:3秒 4ポイント:4秒 5ポイント:5秒
英語の原文を確認
Finishing move that stuns the target. Lasts longer per combo point: 1 point : 1 second 2 points: 2 seconds 3 points: 3 seconds 4 points: 4 seconds 5 points: 5 seconds
両武器で即座に攻撃し、各武器について武器ダメージの75%に13を加えたダメージを与えます。毒対象へのダメージは20%増加します。コンボポイント2を得ます。
英語の原文を確認
Instantly attacks with both weapons for 75% weapon damage plus an additional 13 with each weapon. Damage increased by 20% against Poisoned targets. Awards 2 Combo Points.
攻撃力で増える継続ダメージを与えるフィニッシュ技です。コンボポイントに応じて長く持続します。 1ポイント:8秒間で25ダメージ 2ポイント:10秒間で37ダメージ 3ポイント:12秒間で51ダメージ 4ポイント:14秒間で68ダメージ 5ポイント:16秒間で87ダメージ
英語の原文を確認
Finishing move that causes damage over time, increased by your Attack Power. Lasts longer per combo point: 1 point : 25 damage over 8 secs 2 points: 37 damage over 10 secs 3 points: 51 damage over 12 secs 4 points: 68 damage over 14 secs 5 points: 87 damage over 16 secs
近接攻撃速度を20%増やすフィニッシュ技です。コンボポイントに応じて長く持続します。 1ポイント:9秒 2ポイント:12秒 3ポイント:15秒 4ポイント:18秒 5ポイント:21秒
英語の原文を確認
Finishing move that increases melee attack speed by 20%. Lasts longer per combo point: 1 point : 9 seconds 2 points: 12 seconds 3 points: 15 seconds 4 points: 18 seconds 5 points: 21 seconds
毒のダメージを30%、毒の付与率を10%増やすフィニッシュ技です。コンボポイントに応じて長く持続します。 1ポイント:9秒 2ポイント:12秒 3ポイント:15秒 4ポイント:18秒 5ポイント:21秒
英語の原文を確認
Finishing move that increases the damage of your Poisons by 30% and your chance to apply Poisons by 10%. Lasts longer per combo point: 1 point : 9 sec 2 points: 12 sec 3 points: 15 sec 4 points: 18 sec 5 points: 21 sec
15秒間エネルギー再生速度を100%増加させます。
英語の原文を確認
Increases your Energy regeneration rate by 100% for 15 sec.
対象を背後から刺し、武器ダメージの150%に15を加えたダメージを与えます。対象の背後にいる必要があり、メインハンドにダガーが必要です。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Backstab the target, causing 150% weapon damage plus 15 to the target. Must be behind the target. Requires a dagger in the main hand. Awards 1 combo point.
近接攻撃速度を20%増やし、近接攻撃を近くの別の敵にも命中させます。15秒間持続します。
英語の原文を確認
Increases your melee attack speed by 20% and your melee attacks strike an additional nearby opponent. Lasts 15 sec.
ローグの回避率が15秒間50%増加します。
英語の原文を確認
The rogue's dodge chance will increase by 50% for 15 sec.
フェイントを行い、ダメージを与えずに脅威を少量下げ、敵から攻撃されにくくします。
英語の原文を確認
Performs a feint, causing no damage but lowering your threat by a small amount, making the enemy less likely to attack you.
10ダメージを与えて自分の攻撃を止め、対象を4秒間行動不能にします。対象は自分を向いている必要があります。どんな被ダメージでも解除されます。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Causes 10 damage, stops your attack, and incapacitates the target for 4 sec. The target must be facing you. Any damage taken will break the effect. Awards 1 combo point.
素早い蹴りで敵1体へ15ダメージを与えます。詠唱を中断し、5秒間同系統の全呪文を使えなくします。
英語の原文を確認
A quick kick that injures a single foe for 15 damage. It also interrupts spellcasting and prevents any spell in that school from being cast for 5 sec.
敵の攻撃を受け流した後に有効になる一撃です。武器ダメージの150%を与え、6秒間対象を武装解除します。
英語の原文を確認
A strike that becomes active after parrying an opponent's attack. This attack deals 150% weapon damage and disarms the target for 6 sec.
通常の武器ダメージに3を追加する即時攻撃です。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
An instant strike that causes 3 damage in addition to your normal weapon damage. Awards 1 combo point.
ローグの移動速度を15秒間50%増加させます。ステルスは解除しません。
英語の原文を確認
Increases the rogue's movement speed by 50% for 15 sec. Does not break stealth.
対象を目くらましし、最大10秒間混乱して歩き回らせます。どんなダメージでも解除されます。
英語の原文を確認
Blinds the target, causing it to wander disoriented for up to 10 sec. Any damage caused will remove the effect.
罠を検出する確率が大きく増えます。
英語の原文を確認
Greatly increased chance to detect traps.
罠を解除するため、忍び寄ります。近づきすぎると罠が作動します。
英語の原文を確認
Sneak up on the trap in order to disarm it. Don't get too close or the trap will go off.
注意をそらす物を投げ、周囲の全敵の注意を引きます。10秒間、その敵が1レベル低い場合と同様にステルス検出を下げます。ステルスは解除しません。
英語の原文を確認
Throws a distraction, attracting the attention of all nearby enemies and reducing their Stealth detection as if they were 1 level lower for 10 seconds. Does not break stealth.
武器ダメージの125%(メインハンドがダガーなら180%)を与え、7秒間回避率を15%増やす一撃です。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
A strike that deals 125% (180% if a Dagger is equipped in your Main Hand) weapon damage and increases your chance to dodge by 15% for 7 sec. Awards 1 combo point.
武器ダメージの100%(ダガー装備なら145%)を与え、15秒間、そのローグから対象が受けるRuptureダメージを15%増やす即時攻撃です。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
An instant strike that deals 100% weapon damage (145% if a Dagger is equipped) and causes the target to take 15% increased Rupture damage from the Rogue. Lasts 15 sec. Awards 1 Combo Point.
対象のポケットから盗みます。
英語の原文を確認
Pick the target's pocket.
対象にコンボポイント2を追加します。20秒以内にさらに追加するか消費しないと、そのポイントを失います。
英語の原文を確認
Adds 2 Combo Points to your target. You must add to or use those combo points within 20 sec or the combo points are lost.
有効化すると他のローグ技能のクールダウンを即座に終了させます。
英語の原文を確認
When activated, this ability immediately finishes the cooldown on your other Rogue abilities.
落下によるダメージを減らします。
英語の原文を確認
Reduces damage from falling.
対象を最大25秒間行動不能にします。戦闘外のHumanoidだけに有効です。どんな被ダメージでも解除されます。同時にSapできる対象は1体だけです。Stealthは解除しません。
英語の原文を確認
Incapacitates the target for up to 25 sec. Only works on Humanoids that are not in combat. Any damage taken will break the effect. Only 1 target may be sapped at a time. Does not break Stealth.
ローグが忍び回れますが、移動速度が50%低下します。解除するまで持続します。
英語の原文を確認
Allows the rogue to sneak around, but reduces your speed by 50%. Lasts until cancelled.
ローグが視界から消え、10秒間強化したステルス状態になります。移動妨害効果も解除します。
英語の原文を確認
Allows the rogue to vanish from sight, entering an improved stealth mode for 10 sec. Also breaks movement impairing effects.
武器へ30分間持続する毒を塗ります。各攻撃が30%の確率で敵を毒にし、12秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Coats a weapon with poison that lasts for 30 minutes. Each strike has a 30% chance of poisoning the enemy, slowing their movement speed by 50% for 12 sec.
武器へ30分間持続する毒を塗ります。各攻撃が20%の確率で敵を毒にし、即座に自然ダメージ13–17を与えます。60回分あります。
英語の原文を確認
Coats a weapon with poison that lasts for 30 minutes. Each strike has a 20% chance of poisoning the enemy which instantly inflicts 13 to 17 Nature damage. 60 charges.
武器へ30分間持続する毒を塗ります。各攻撃が20%の確率で敵を毒にし、10秒間詠唱時間を40%増加させます。75回分あります。
英語の原文を確認
Coats a weapon with poison that lasts for 30 minutes. Each strike has a 20% chance of poisoning the enemy, increasing their casting time by 40% for 10 sec. 75 charges.
武器へ30分間持続する毒を塗ります。各攻撃が30%の確率で敵を毒にし、12秒間で自然ダメージ24を与えます。同対象で最大5回重複します。90回分あります。
英語の原文を確認
Coats a weapon with poison that lasts for 30 minutes. Each strike has a 30% chance of poisoning the enemy for 24 Nature damage over 12 sec. Stacks up to 5 times on a single target. 90 charges.
武器へ30分間持続する毒を塗ります。各攻撃が30%の確率で敵を毒にし、15秒間その対象への全回復効果を67低下させます。同対象で最大5回重複します。90回分あります。
英語の原文を確認
Coats a weapon with poison that lasts for 30 minutes. Each strike has a 30% chance of poisoning the enemy, reducing all healing effects used on them by 67 for 15 sec. Stacks up to 5 times on a single target. 90 charges.
Blind用の材料を作ります。
英語の原文を確認
Create the reagent for the Blind ability.
この効果の説明は資料に記載されていません。
装備中のワンドで攻撃します。
英語の原文を確認
Attack with an equipped wand.
次の防具種を使用できます:布。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
8ヤード内の最大5体を3秒間混乱させます。どんな被ダメージでも解除されます。
英語の原文を確認
Confuses up to 5 enemies within 8 yds for 3 sec. Any damage taken will break the effect.
味方へ30秒間神聖な護りを付けます。次の被ダメージで体力が35%未満になると、ダメージ155を吸収するシールドを得て、15秒間で体力125を回復し始めます。同対象に作用するContingency Planは1つだけです。
英語の原文を確認
Place a Holy ward on an ally for 30 sec. The next time this ally takes damage dropping their Health below 35%, they will gain a shield absorbing 155 damage and begin healing for 125 Health over 15 sec. A target may be affected by only one Contingency Plan.
対象の魔法を解除し、味方から有害呪文1個、または敵から有益呪文1個を消します。
英語の原文を確認
Dispels magic on the target, removing 1 harmful spell from a friend or 1 beneficial spell from an enemy.
神聖な力を対象へ注ぎ、1時間精神を17増加させます。
英語の原文を確認
Holy power infuses the target, increasing their Spirit by 17 for 1 hour.
15秒間、または攻撃が3回外れるまで、近接と遠距離攻撃を受ける確率を50%低下させます。
英語の原文を確認
Reduces the chance you'll be hit by melee and ranged attacks by 50% for 15 sec or until you are missed 3 times.
プリーストが反魔法エネルギーに包まれます。プリーストへ命中した呪文は攻撃者のマナ18を燃やし、燃やしたマナ1につき暗黒ダメージ1を与えます。15秒間持続します。
英語の原文を確認
The priest becomes surrounded with anti-magic energy. Any successful spell cast against the priest will burn 18 of the attacker's Mana, causing 1 Shadow damage for each point of Mana burned. Lasts 15 sec.
神聖エネルギーが術者を満たし、防御を315増加させます。プリーストが近接か遠距離のダメージを受けるたび1回分を失います。10分間、または20回分を使うまで持続します。
英語の原文を確認
A burst of Holy energy fills the caster, increasing armor by 315. Each melee or ranged damage hit against the priest will remove one charge. Lasts 10 min or until 20 charges are used.
有効化すると次の呪文のマナ費用を100%低下させます。その呪文が非継続呪文でクリティカル可能なら、クリティカル効果率も25%増加させます。
英語の原文を確認
When activated, reduces the Mana cost of your next spell by 100% and increases its critical effect chance by 25% if it is a non-periodic spell and capable of a critical effect.
術者が浮遊し、地面から数フィート上に浮きます。浮遊中は落下速度が低下し、水のような表面の上を移動できます。騎乗か被ダメージで解除されます。2分間持続します。
英語の原文を確認
Allows the caster to levitate, floating a few feet above the ground. While levitating, you will fall at a reduced speed and travel over water-like surfaces. Mounting or any damage taken will cancel the effect. Lasts 2 min.
対象からマナ198–210を奪います。こうして奪ったマナ1につき、対象へ暗黒ダメージ0.5を与えます。
英語の原文を確認
Drains 198 to 210 mana from a target. For each mana drained in this way, the target takes 0.5 Shadow damage.
対象へ神聖な光を連射し、即座に、さらに2秒間1秒ごとに、敵なら神聖ダメージ44、味方なら回復133を与えます。
英語の原文を確認
Launches a volley of holy light at the target, causing 44 Holy damage to an enemy, or 133 healing to an ally, instantly and every 1 sec for 2 sec.
対象へ力を注ぎ、15秒間その呪文ダメージと回復量を20%増加させます。
英語の原文を確認
Infuses the target with power, increasing their spell damage and healing done by 20% for 15 sec.
対象へ力を注ぎ、1時間スタミナを4増加させます。
英語の原文を確認
Power infuses the target, increasing their Stamina by 4 for 1 hour.
グループ員の魂の力を使ってシールドを張り、ダメージ48を吸収します。30秒間持続し、残る間は被ダメージで詠唱が中断されません。一度シールドを受けた対象は15秒間再び受けられません。
英語の原文を確認
Draws on the soul of the party member to shield them, absorbing 48 damage. Lasts 30 sec. While the shield holds, spellcasting will not be interrupted by damage. Once shielded, the target cannot be shielded again for 15 sec.
全グループ/レイド員へ力を注ぎ、1時間スタミナを56増加させます。
英語の原文を確認
Power infuses all party and raid members, increasing their Stamina by 56 for 1 hour.
全グループ/レイド員へ力を注ぎ、1時間精神を40増加させます。
英語の原文を確認
Power infuses all party and raid members, increasing their Spirit by 40 for 1 hour.
敵Undeadを最大30秒間束縛し、移動、攻撃、詠唱を封じます。どんなダメージでも解除されます。同時に束縛できる対象は1体だけです。
英語の原文を確認
Shackles the target undead enemy for up to 30 sec. The shackled unit is unable to move, attack or cast spells. Any damage caused will release the target. Only one target can be shackled at a time.
敵対象の頭上へ星の欠片を降らせ、6秒間で秘術ダメージ162を与えます。
英語の原文を確認
Rains starshards down on the enemy target's head, causing 162 Arcane damage over 6 sec.
対象の病気効果1個の解除を試み、さらに20秒間、5秒ごとに病気効果1個の解除を試みます。
英語の原文を確認
Attempts to cure 1 disease effect on the target, and 1 more disease effect every 5 seconds for 20 sec.
味方対象と術者を236–284回復します。脅威は低くなります。
英語の原文を確認
Heals a friendly target and the caster for 236 to 284. Low threat.
対象を懲らしめ、神聖ダメージ43–49を与え、最大2秒間移動不能にします。Humanoidだけに有効です。非常に低い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Chastise the target, causing 43 to 49 Holy damage and immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.
味方対象の病気1個を解除します。
英語の原文を確認
Removes 1 disease from the friendly target.
術者を即座に145–181回復します。
英語の原文を確認
Instantly heals the caster for 145 to 181.
体力50%未満の味方対象を即座に145–181回復し、その対象のWeakened Soulを解除します。自分には詠唱できません。
英語の原文を確認
Instantly heals a friendly target below 50% Health for 145 to 181 and removes Weakened Soul from that target. Cannot be cast on self.
味方対象を恐怖から守ります。次に対象へ使われる恐怖効果は失敗し、護りを消費します。3分間持続します。
英語の原文を確認
Wards the friendly target against Fear. The next Fear effect used against the target will fail, using up the ward. Lasts 3 min.
味方対象を183–223回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 183 to 223.
長い詠唱で単体を819–919回復します。
英語の原文を確認
A slow casting spell that heals a single target for 819 to 919.
対象を260–300回復します。
英語の原文を確認
Heal your target for 260 to 300.
敵を聖なる炎で包み、神聖ダメージ56–70と、10秒間で追加神聖ダメージ20を与えます。
英語の原文を確認
Consumes the enemy in holy flames that cause 56 to 70 Holy damage and an additional 20 Holy damage over 10 sec.
術者の周囲に神聖な光を爆発させ、10ヤード内の全敵へ神聖ダメージ26–30を与え、10ヤード内の全グループ員を49–57回復します。これらの効果は脅威を生みません。
英語の原文を確認
Causes an explosion of holy light around the caster, causing 26 to 30 Holy damage to all enemy targets within 10 yards and healing all party members within 10 yards for 49 to 57. These effects cause no threat.
対象を46–56回復します。
英語の原文を確認
Heal your target for 46 to 56.
対象とそのグループを179–191回復する強力な祈りです。グループ員は対象の40ヤード内にいる必要があります。
英語の原文を確認
A powerful prayer that heals the target and their party for 179 to 191. Party members must be within 40 yards of target.
次の被ダメージか非継続回復時に172回復する呪文を対象へ付けます。回復が起きるとPrayer of Mendingは20ヤード内のグループ/レイド員へ跳びます。最大5回跳び、各移動後30秒間持続します。術者ごとにこの呪文を付けられる対象は同時に1体だけです。
英語の原文を確認
Places a spell on the target that heals them for 172 the next time they take damage or receive non-periodic healing. When the heal occurs, Prayer of Mending jumps to a party or raid member within 20 yards. Jumps up to 5 times and lasts 30 sec after each jump. This spell can only be placed on one target at a time per caster.
対象の体力45を15秒間で回復します。
英語の原文を確認
Heals the target of 45 damage over 15 sec.
死亡したプレイヤーを体力70とマナ135で蘇生します。戦闘中は詠唱できません。
英語の原文を確認
Brings a dead player back to life with 70 health and 135 mana. Cannot be cast when in combat.
敵へ神聖ダメージ13–17の一撃を与えます。
英語の原文を確認
Smite an enemy for 13 to 17 Holy damage.
15秒間で自分の体力440を消費し、マナ440に精神を加えた量を得ます。
英語の原文を確認
Cannibalize 440 of your own Health over 15 sec to gain 440 Mana, plus your Spirit.
対象へ病気を付け、24秒間で暗黒ダメージ128を与えます。Devouring Plagueで与えたダメージは術者を回復します。
英語の原文を確認
Afflicts the target with a disease that causes 128 Shadow damage over 24 sec. Damage caused by the Devouring Plague heals the caster.
姿を薄くし、10秒間敵から攻撃されにくくします。
英語の原文を確認
Fade out, discouraging enemies from attacking you for 10 sec.
敵対象を弱め、近接攻撃力を43低下させ、すべての回復効果を20%低下させます。2分間持続します。
英語の原文を確認
Weakens the target enemy, reducing melee attack power by 43 and reducing the effectiveness of any healing by 20%. Lasts 2 min.
対象へ暗黒ダメージ40–44を与えますが、高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Blasts the target for 40 to 44 Shadow damage, but causes a high amount of threat.
レベル44以下のHumanoidの心を操りますが、その攻撃間隔を25%延ばします。最大1分間持続します。
英語の原文を確認
Controls a humanoid mind up to level 44, but increases the time between its attacks by 25%. Lasts up to 1 min.
暗黒エネルギーで対象の心を攻撃し、3秒間で暗黒ダメージ63を与え、移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
Assault the target's mind with Shadow energy, causing 63 Shadow damage over 3 sec and slowing their movement speed by 50%.
対象をなだめ、自分を攻撃し始める距離を10ヤード短縮します。レベル40以下のHumanoidだけに有効です。15秒間持続します。
英語の原文を確認
Soothes the target, reducing the range at which it will attack you by 10 yards. Only affects Humanoid targets level 40 or lower. Lasts 15 sec.
術者が1分間対象の目を通して見ることができます。
英語の原文を確認
Allows the caster to see through the target's eyes for 1 min.
全グループ/レイド員へ力を注ぎ、20分間暗黒耐性を60増加させます。
英語の原文を確認
Power infuses all party and raid members, increasing their Shadow resistance by 60 for 20 min.
術者が心を揺さぶる叫びを放ち、8ヤード内の敵2体を8秒間逃走させます。ダメージで解除される場合があります。
英語の原文を確認
The caster lets out a psychic scream, causing 2 enemies within 8 yards to flee for 8 sec. Damage caused may interrupt the effect.
10分間対象の暗黒呪文耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Increases the target's resistance to Shadow spells by 30 for 10 min.
暗い束縛の言葉で対象へ暗黒ダメージ293–311を与えます。Shadow Word: Deathで倒せなければ、最大体力の10%に等しい反動ダメージを受けます。
英語の原文を確認
A word of dark binding that inflicts 293 to 311 Shadow damage to the target. If your target is not killed by Shadow Word: Death, you take backlash damage equal to 10% of your maximum health.
暗闇の言葉で18秒間に暗黒ダメージ30を与えます。
英語の原文を確認
A word of darkness that causes 30 Shadow damage over 18 sec.
Shadowformに入り、暗黒ダメージを10%増やし、全暗黒呪文のマナ費用を50%下げ、暗黒呪文のクリティカルダメージボーナスを100%増やし、物理被ダメージを15%下げます。ただし、この形態では回復呪文を詠唱できません。
英語の原文を確認
Assume Shadowform, increasing your Shadow damage by 10%, reducing the Mana cost of all Shadow spells by 50%, increasing the critical strike damage bonus of your Shadow spells by 100%, and reducing Physical damage taken by you by 15%. However, you may not cast healing spells while in this form.
術者が影に包まれます。呪文、近接、遠距離攻撃が術者に命中すると、攻撃者は暗黒ダメージ13を受けます。攻撃者がダメージを受けるのは数秒に1回だけです。このダメージは脅威を生みません。3回分あり、10分間持続します。
英語の原文を確認
The caster is surrounded by shadows. When a spell, melee or ranged attack hits the caster, the attacker will be struck for 13 Shadow damage. Attackers can only be damaged once every few seconds. This damage causes no threat. 3 charges. Lasts 10 min.
対象を沈黙させ、5秒間詠唱を防ぎ、その詠唱を3秒間中断します。
英語の原文を確認
Silences the target, preventing them from casting spells for 5 sec and interrupting their spellcasts for 3 sec.
術者への次の近接攻撃は暗黒ダメージ8を返し、2分間攻撃者の近接攻撃力を43低下させます。
英語の原文を確認
The next melee attack against the caster will cause 8 Shadow damage and reduce the attacker's melee attack power by 43 for 2 min.
対象へ暗黒エネルギーを付け、30秒間、自分が与える暗黒呪文ダメージの20%分を全グループ員へ回復します。
英語の原文を確認
Afflicts your target with Shadow energy that causes all party members to be healed for 20% of any Shadow spell damage you deal for 30 sec.
この効果の説明は資料に記載されていません。
次の防具種を使用できます:布、革、鎖帷子。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather, Mail.
敵の近接攻撃と遠距離攻撃をブロックする機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to block enemy melee and ranged attacks.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
トーテムバーで指定したトーテムを最大4本同時に置きます。Call of the Elementsとは別のトーテムを呼べます。
英語の原文を確認
Simultaneously places up to 4 totems specified in the Totem Bar. Can call different totems than Call of the Elements.
トーテムバーで指定したトーテムを最大4本同時に置きます。
英語の原文を確認
Simultaneously places up to 4 totems specified in the Totem Bar.
トーテムバーで指定したトーテムを最大4本同時に置きます。Call of the ElementsやCall of the Ancestorsとは別のトーテムを呼べます。
英語の原文を確認
Simultaneously places up to 4 totems specified in the Totem Bar. Can call different totems than Call of the Elements or Call of the Ancestors.
敵へ稲妻を放ち、自然ダメージ85–97を与えて、さらに近くの敵へ跳びます。跳ぶたびダメージが30%減り、合計3体へ作用します。
英語の原文を確認
Hurls a lightning bolt at the enemy, dealing 85 to 97 Nature damage and then jumping to additional nearby enemies. Each jump reduces the damage by 30%. Affects 3 total targets.
即座に衝撃力で対象を襲い、自然ダメージ19–21を与えます。詠唱も中断し、2秒間同系統の全呪文を使えなくします。高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Instantly shocks the target with concussive force, causing 19 to 21 Nature damage. It also interrupts spellcasting and prevents any spell in that school from being cast for 2 sec. Causes a high amount of threat.
術者の足元へ体力5のEarthbind Totemを45秒間召喚し、10ヤード内の敵の移動速度を低下させます。
英語の原文を確認
Summons an Earthbind Totem with 5 health at the feet of the caster for 45 sec that slows the movement speed of enemies within 10 yards.
有効な火トーテムの10ヤード内の敵へ、即座に火炎ダメージ53–61を与えます。
英語の原文を確認
Instantly inflicts 53 to 61 fire damage to enemies within 10 yd of your active Fire totem.
即座に対象を焼き、火炎ダメージ24と、12秒間で火炎ダメージ28を与えます。
英語の原文を確認
Instantly sears the target with fire, causing 24 Fire damage immediately and 28 Fire damage over 12 sec.
即座に対象へ冷気の衝撃を与え、冷気ダメージ68–72と移動速度50%低下を与えます。8秒間持続します。
英語の原文を確認
Instantly shocks the target with frost, causing 68 to 72 Frost damage and slowing movement speed by 50%. Lasts 8 sec.
対象へ溶岩を投げ、火炎ダメージ150–192を与えます。自分のFlame Shockが対象にあればLava Burstのダメージが20%増加します。
英語の原文を確認
You hurl molten lava at the target, dealing 150 to 192 Fire damage. If your Flame Shock is on the target, Lava Burst deals 20% increased damage.
対象へ稲妻を放ち、自然ダメージ14–16を与えます。
英語の原文を確認
Casts a bolt of lightning at the target for 14 to 16 Nature damage.
術者の足元へ体力5のMagma Totemを20秒間召喚し、8ヤード内の生物へ2秒ごとに火炎ダメージ20を与えます。
英語の原文を確認
Summons a Magma Totem with 5 health at the feet of the caster for 20 sec that causes 20 Fire damage to creatures within 8 yards every 2 seconds.
敵対象を浄化し、魔法効果1個を解除します。
英語の原文を確認
Purges the enemy target, removing 1 magic effect.
自分の足元へ体力5のSearing Totemを30秒間召喚し、20ヤード内の敵へ火炎ダメージ9–11を繰り返し与えます。
英語の原文を確認
Summons a Searing Totem with 5 health at your feet for 30 sec that repeatedly attacks an enemy within 20 yards for 9 to 11 Fire damage.
術者の足元へ体力206のStoneclaw Totemを15秒間召喚し、8ヤード内の生物を挑発してトーテムを攻撃させます。
英語の原文を確認
Summons a Stoneclaw Totem with 206 health at the feet of the caster for 15 sec that taunts creatures within 8 yards to attack it.
トーテムを大地へ返し、Totemic Recallで破壊した各トーテムの詠唱マナ費用の25%を回復します。
英語の原文を確認
Returns your totems to the earth, giving you 25% of the mana required to cast each totem destroyed by Totemic Recall.
術者をTwisting Nether経由で故郷へ引き戻します。帰還先を変えるには別の場所の宿屋の主人へ話しかけてください。
英語の原文を確認
Yanks the caster through the twisting nether back to home. Speak to an Innkeeper in a different place to change your home location.
術者の視点を指定場所へ変えます。1分間持続し、屋外だけで使えます。
英語の原文を確認
Changes the caster's viewpoint to the targeted location. Lasts 1 min. Only useable outdoors.
術者の足元へ体力5のFire Resistance Totemを5分間召喚し、30ヤード内のグループ/レイド員の火炎耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Summons a Fire Resistance Totem with 5 health at the feet of the caster for 5 min that increases the fire resistance of party and raid members within 30 yards by 30.
術者の足元へ体力5のFlametongue Totemを召喚します。30ヤード内の全グループ員のメインハンド武器を火炎でエンチャントします。各ヒットに武器速度に応じた火炎ダメージ6–22を追加し、遅い武器ほど1攻撃の火炎ダメージが大きくなります。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Flametongue Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem enchants all party members' main-hand weapons with fire if they are within 30 yards. Each hit causes 6 to 22 additional Fire damage, based on the speed of the weapon. Slower weapons cause more fire damage per swing. Lasts 5 min.
シャーマンの武器に火炎を付けます。各ヒットに武器速度に応じた火炎ダメージ5–18を追加し、遅い武器ほど1攻撃の火炎ダメージが大きくなります。メインハンドへ付けると自分のFlametongue Totemの恩恵を無効にします。60分間持続します。
英語の原文を確認
Imbue the Shaman's weapon with fire. Each hit causes 5 to 18 additional Fire damage, based on the speed of the weapon. Slower weapons cause more fire damage per swing. When applied to main hand, disables any benefit you personally receive from Flametongue Totem. Lasts for 60 minutes.
術者の足元へ体力5のFrost Resistance Totemを5分間召喚します。30ヤード内のグループ/レイド員の冷気耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Summons a Frost Resistance Totem with 5 health at the feet of the caster for 5 min. The totem increases party and raid members' frost resistance by 30, if within 30 yards.
シャーマンの武器に冷気を付けます。各ヒットに追加冷気ダメージ44と、8秒間移動速度25%低下を与える機会があります。60分間持続します。
英語の原文を確認
Imbue the Shaman's weapon with frost. Each hit has a chance of causing 44 additional Frost damage and slowing the target's movement speed by 25% for 8 sec. Lasts for 60 minutes.
シャーマンをGhost Wolfに変え、移動速度を40%増加させます。屋外だけで使えます。
英語の原文を確認
Turns the Shaman into a Ghost Wolf, increasing speed by 40%. Only useable outdoors.
術者の足元へ体力5のGrace of Air Totemを召喚します。30ヤード内のグループ員の敏捷を49増加させ、5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Grace of Air Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem increases the agility of party members within 30 yards by 49. Lasts 5 min.
術者の足元へ体力5のGrounding Totemを召喚し、近くのグループ員への有害呪文1つを10秒ごとに自身へ向け直します。範囲呪文は向け直しません。45秒間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Grounding Totem with 5 health at the feet of the caster that will redirect one harmful spell cast on a nearby party member to itself every 10 seconds. Will not redirect area of effect spells. Lasts 45 sec.
術者を雷の球3個が囲みます。呪文、近接、遠距離攻撃が命中すると攻撃者へ自然ダメージ13を与え、雷の球1個を消費します。球が発射されるのは数秒に1個だけです。10分間持続します。
英語の原文を確認
The caster is surrounded by 3 balls of lightning. When a spell, melee or ranged attack hits the caster, the attacker will be struck for 13 Nature damage. This expends one lightning ball. Only one ball will fire every few seconds. Lasts 10 min.
術者の足元へ体力5のNature Resistance Totemを5分間召喚し、30ヤード内のグループ/レイド員の自然耐性を30増加させます。
英語の原文を確認
Summons a Nature Resistance Totem with 5 health at the feet of the caster for 5 min that increases the nature resistance of party and raid members within 30 yards by 30.
25秒間自分の攻撃速度を30%増加させます。
英語の原文を確認
Increases your attack speed by 30% for 25 sec.
シャーマンの武器を強化し、近接攻撃力を49増加させ、その武器の近接攻撃に追加脅威を与えます。60分間持続します。
英語の原文を確認
Imbue the Shaman's weapon, increasing melee attack power by 49 and allowing melee attacks to cause additional threat when using that weapon. Lasts for 60 minutes.
自分の足元へ動かない体力100のSentry Totemを5分間召喚し、周囲の視界と、それを攻撃する敵の警報を得ます。強化効果を右クリックするとトーテムとシャーマンの視点を切り替えられます。
英語の原文を確認
Summons an immobile Sentry Totem with 100 health at your feet for 5 min that allows vision of nearby area and warns of enemies that attack it. Right-Click on buff to switch back and forth between totem sight and shaman sight.
術者の足元へ体力5のStoneskin Totemを召喚します。30ヤード内のグループ員を守り、物理被ダメージを4低下させます。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Stoneskin Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem protects party members within 30 yards, reducing Physical damage taken by 4. Lasts 5 min.
即座に通常武器ダメージの攻撃を与え、12秒間、その対象への次のLightning Bolt、Chain Lightning、Earth Shockのダメージを20%増加させます。
英語の原文を確認
Instantly strike for normal weapon damage and increase the damage you deal to the target with your next Lightning Bolt, Chain Lightning, or Earth Shock spell by 20% for 12 sec.
術者の足元へ体力5のStrength of Earth Totemを召喚します。30ヤード内のグループ員の筋力を7増加させ、5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Strength of Earth Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem increases the strength of party members within 30 yards by 7. Lasts 5 min.
活動中のトーテムを指定場所へ移します。
英語の原文を確認
Relocates your active totems to the specified location.
対象は10分間水中で呼吸できます。
英語の原文を確認
Allows the target to breathe underwater for 10 min.
味方対象が10分間水面を歩けます。どんな被ダメージでも解除されます。
英語の原文を確認
Allows the friendly target to walk across water for 10 min. Any damage will cancel the effect.
術者の足元へ体力5のWindfury Totemを召喚します。30ヤード内の全グループ員の近接攻撃を強化し、各メインハンド攻撃が20%の確率で、近接攻撃力95を追加した攻撃1回を攻撃者へ与えます。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Windfury Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem enhances the melee attacks of all party members within 30 yards. Each main hand hit has a 20% chance of granting the attacker 1 extra attack with 95 extra melee attack power. Lasts 5 min.
シャーマンの武器に風を付けます。各ヒットが20%の確率で、追加近接攻撃力103を持つ攻撃2回を与えます。メインハンドへ付けると自分のWindfury Totemの恩恵を無効にします。60分間持続します。
英語の原文を確認
Imbue the Shaman's weapon with wind. Each hit has a 20% chance of granting you 2 extra attacks with 103 extra melee attack power. When applied to main hand, disables any benefit you personally receive from Windfury Totem. Lasts for 60 minutes.
術者の足元へ体力5のWindwall Totemを召喚します。30ヤード内のグループ員を守り、遠距離被ダメージを32低下させます。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Windwall Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem protects party members within 30 yards, reducing ranged damage taken by 32. Lasts 5 min.
魂を体へ戻し、死亡対象を体力65とマナ120で蘇生します。戦闘中は詠唱できません。
英語の原文を確認
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 65 health and 120 mana. Cannot be cast when in combat.
味方対象を245–281回復し、近くの追加対象へ跳んで回復します。グループ員へ詠唱したら他のグループ員にだけ跳びます。各移動の効果は前対象の50%で、合計3体を回復します。
英語の原文を確認
Heals the friendly target for 245 to 281, then jumps to heal additional nearby targets. If cast on a party member, the heal will only jump to other party members. Each jump is 50% as effective as the previous target. Heals 3 total targets.
対象の病気1個を治します。
英語の原文を確認
Cures 1 disease on the target.
対象の毒効果1個を治します。
英語の原文を確認
Cures 1 poison effect on the target.
術者の足元へ体力5のDisease Cleansing Totemを召喚し、30ヤード内のグループ員の病気1個の解除を5秒ごとに試みます。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Disease Cleansing Totem with 5 health at the feet of the caster that attempts to remove 1 disease effect from party members within 30 yards every 5 seconds. Lasts 5 min.
術者の足元へ体力5のHealing Stream Totemを5分間召喚し、30ヤード内のグループ員を2秒ごとに5回復します。
英語の原文を確認
Summons a Healing Stream Totem with 5 health at the feet of the caster for 5 min that heals group members within 30 yards for 5 every 2 seconds.
味方対象を36–46回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 36 to 46.
味方対象を150–172回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 150 to 172.
術者の足元へ体力5のMana Spring Totemを5分間召喚し、30ヤード内のグループ員のマナ4を2秒ごとに回復します。
英語の原文を確認
Summons a Mana Spring Totem with 5 health at the feet of the caster for 5 min that restores 4 mana every 2 seconds to group members within 30 yards.
術者の足元へ体力5のMana Tide Totemを12秒間召喚し、30ヤード内のグループ員のマナ88を3秒ごとに回復します。
英語の原文を確認
Summons a Mana Tide Totem with 5 health at the feet of the caster for 12 sec that restores 88 mana every 3 seconds to group members within 30 yards.
有効化すると次の自然呪文の詠唱時間が10秒未満なら即時になります。
英語の原文を確認
When activated, your next Nature spell with a casting time less than 10 sec. becomes an instant cast spell.
術者の足元へ体力5のPoison Cleansing Totemを召喚し、30ヤード内のグループ員の毒1個の解除を5秒ごとに試みます。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Poison Cleansing Totem with 5 health at the feet of the caster that attempts to remove 1 poison effect from party members within 30 yards every 5 seconds. Lasts 5 min.
死亡時、自分を体力とマナ20%で蘇生できます。
英語の原文を確認
Allows you to resurrect yourself upon death with 20% health and mana.
味方対象を485–533回復し、さらに15秒間で445回復します。その対象へ直接詠唱する自分のChain Healの効果を25%増加させます。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 485 to 533, an additional 445 over 15 sec, and increases the effectiveness of your Chain Heal casts directly on that target by 25%.
術者の足元へ体力5のTremor Totemを召喚し、周囲の地面を揺らして30ヤード内のグループ員の恐怖、魅了、睡眠を解除します。5分間持続します。
英語の原文を確認
Summons a Tremor Totem with 5 health at the feet of the caster that shakes the ground around it, removing Fear, Charm and Sleep effects from party members within 30 yards. Lasts 5 min.
術者を水の球3個が囲みます。呪文、近接、遠距離攻撃が術者に命中するか、自分の回復呪文がクリティカルになると、球1個を消費して最大マナの2%を回復します。球が発動するのは数秒に1個だけです。10分間持続します。シャーマンに有効なElemental Shieldは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
The caster is surrounded by 3 globes of water. When a spell, melee, or ranged attack hits the caster or when one of the caster's healing spells gets a critical result, 2% of maximum mana is restored to the caster, expending one water globe. Only one globe will activate every few seconds. Lasts 10 min. Only one Elemental Shield can be active on the Shaman at any one time.
この効果の説明は資料に記載されていません。
装備中のワンドで攻撃します。
英語の原文を確認
Attack with an equipped wand.
未解読の巻物を解読します。
英語の原文を確認
Decipher an untranslated scroll.
次の防具種を使用できます:布。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
指定グループ員へ作用する魔法を増幅し、呪文による被ダメージを最大23、回復呪文の効果を最大45増加させます。10分間持続します。
英語の原文を確認
Amplifies magic used against the targeted party member, increasing damage taken from spells by up to 23 and healing spells by up to 45. Lasts 10 min.
対象へエネルギーを放ち、秘術ダメージ57–65を与えます。Arcane Blastを詠唱するたび自分の他の全呪文ダメージが10%、Arcane Blastのマナ費用が175%増加します。最大4回重複し、8秒間または他の攻撃呪文を詠唱するまで持続します。
英語の原文を確認
Blasts the target with energy, dealing 57 to 65 Arcane damage. Each time you cast Arcane Blast, the damage of all your other spells is increased by 10% and the mana cost of Arcane Blast is increased by 175%. Effect stacks up to 4 times and lasts 8 sec or until any other damage spell is cast.
対象のグループとレイドへ明晰さを与え、1時間知性を31増加させます。
英語の原文を確認
Infuses the target's party and raid with brilliance, increasing their Intellect by 31 for 1 hour.
術者の周囲に秘術魔法を爆発させ、10ヤード内の全対象へ秘術ダメージ32–36を与えます。
英語の原文を確認
Causes an explosion of arcane magic around the caster, causing 32 to 36 Arcane damage to all targets within 10 yards.
1時間対象の知性を2増加させます。
英語の原文を確認
Increases the target's Intellect by 2 for 1 hour.
敵へArcane Missilesを放ち、3秒間、毎秒秘術ダメージ24を与えます。
英語の原文を確認
Launches Arcane Missiles at the enemy, causing 24 Arcane damage each second for 3 sec.
次の15秒間、自分の呪文ダメージが30%増加し、詠唱マナ費用が30%増加します。
英語の原文を確認
For the next 15 sec, your spells deal 30% more damage while costing 30% more mana to cast.
障害物がなければ術者を前へ20ヤード瞬間移動させます。スタンと移動不能も解除します。
英語の原文を確認
Teleports the caster 20 yards forward, unless something is in the way. Also frees the caster from Stuns and Immobilizes.
メイジと味方が食べるマフィンを20個作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures 20 muffins, providing the mage and his allies with something to eat. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
即座にマナ375–425を回復できるMana Agateを作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures a mana agate that can be used to instantly restore 375 to 425 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
即座にマナ775–925を回復できるMana Citrineを作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures a mana citrine that can be used to instantly restore 775 to 925 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
即座にマナ550–650を回復できるMana Jadeを作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures a mana jade that can be used to instantly restore 550 to 650 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
即座にマナ1,000–1,200を回復できるMana Rubyを作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures a mana ruby that can be used to instantly restore 1,000 to 1,200 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
メイジと味方が飲む水を20本作り出します。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Conjures 20 bottles of water, providing the mage and his allies with something to drink. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
敵の詠唱を中断し、10秒間同系統の全呪文を使えなくします。高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Counters the enemy's spellcast, preventing any spell from that school of magic from being cast for 10 sec. Generates a high amount of threat.
指定グループ員へ作用する魔法を弱め、呪文による被ダメージを最大15、回復呪文の効果を最大30低下させます。10分間持続します。
英語の原文を確認
Dampens magic used against the targeted party member, decreasing damage taken from spells by up to 15 and healing spells by up to 30. Lasts 10 min.
この呪文のチャネル中、マナ再生が有効になり1,500%増加します。8秒間持続します。
英語の原文を確認
While channeling this spell, your mana regeneration is active and increased by 1,500%. Lasts 8 sec.
全魔法耐性を5増加させ、詠唱中もマナ再生の50%が続きます。メイジに有効なArmor呪文は同時に1種類だけです。30分間持続します。
英語の原文を確認
Increases your resistance to all magic by 5 and allows 50% of your mana regeneration to continue while casting. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
物理ダメージ120を吸収し、代わりにマナを消費します。吸収ダメージ1につきマナ2を消費します。1分間持続します。
英語の原文を確認
Absorbs 120 physical damage, draining mana instead. Drains 2 mana per damage absorbed. Lasts 1 min.
敵を亀へ変え、最大50秒間歩き回らせます。その間、亀は攻撃や詠唱ができませんが、非常に速く再生します。どんなダメージでも元の形へ戻ります。同時に変身させられるのは1体だけです。Beast、Humanoid、Critterだけに有効です。
英語の原文を確認
Transforms the enemy into a turtle, forcing it to wander around for up to 50 sec. While wandering, the turtle cannot attack or cast spells but will regenerate very quickly. Any damage will transform the target back into its normal form. Only one target can be polymorphed at a time. Only works on Beasts, Humanoids and Critters.
使用したグループ員をDarnassusへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Darnassus.
使用したグループ員をIronforgeへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Ironforge.
使用したグループ員をOrgrimmarへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Orgrimmar.
使用したグループ員をStormwindへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Stormwind.
使用したグループ員をThunder Bluffへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Thunder Bluff.
使用したグループ員をUndercityへ瞬間移動させるポータルを作ります。
英語の原文を確認
Creates a portal, teleporting group members that use it to Undercity.
有効化すると次のメイジ呪文の詠唱時間が10秒未満なら即時になります。
英語の原文を確認
When activated, your next Mage spell with a casting time less than 10 sec becomes an instant cast spell.
味方対象からCurseかBaneを1個解除します。
英語の原文を確認
Removes 1 Curse or Bane from a friendly target.
30秒間落下速度を低下させます。
英語の原文を確認
Slows falling speed for 30 sec.
術者をDalaranへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Dalaran.
術者をDarnassusへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Darnassus.
術者をIronforgeへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Ironforge.
術者をOrgrimmarへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Orgrimmar.
術者をStormwindへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Stormwind.
術者をThunder Bluffへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Thunder Bluff.
術者をUndercityへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to Undercity.
術者から外へ炎の波が広がり、範囲内の全敵へ火炎ダメージ154–184を与え、目まいにして6秒間移動速度を50%低下させます。
英語の原文を確認
A wave of flame radiates outward from the caster, damaging all enemies caught within the blast for 154 to 184 Fire damage, and Dazing them for 50% reduced movement speed for 6 sec.
有効化すると、自分の火炎攻撃呪文が命中するたび火炎攻撃呪文のクリティカル率が10%増加します。火炎呪文で非継続クリティカルを3回与えるまで持続します。
英語の原文を確認
When activated, this spell causes each of your Fire damage spell hits to increase your critical strike chance with Fire damage spells by 10%. This effect lasts until you have caused 3 non-periodic critical strikes with Fire spells.
敵へ火炎ダメージ27–35を与えます。
英語の原文を確認
Blasts the enemy for 27 to 35 Fire damage.
火炎ダメージ162を吸収します。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Absorbs 162 Fire damage. Lasts 30 sec.
火の球を投げて火炎ダメージ14–22と、4秒間で追加火炎ダメージ2を与えます。
英語の原文を確認
Hurls a fiery ball that causes 14 to 22 Fire damage and an additional 2 Fire damage over 4 sec.
火柱を降らせ、範囲内の全敵へ火炎ダメージ55–71と、8秒間で追加火炎ダメージ44を与えます。メイジごとに有効なFlamestrikeは同時に1つだけです。
英語の原文を確認
Calls down a pillar of fire, burning all enemies within the area for 55 to 71 Fire damage and an additional 44 Fire damage over 8 sec. Only one Flamestrike can be active per Mage at a time.
敵へ冷気と火炎の矢を放ち、Frostfireダメージ102–118を与え、移動速度を40%低下させ、9秒間で追加Frostfireダメージ27を与えます。この呪文は対象の冷気と火炎耐性の低い方で判定され、冷気と火炎の両ダメージとして扱われます。
英語の原文を確認
Launches a bolt of frostfire at the enemy, causing 102 to 118 Frostfire damage, slowing movement speed by 40% and causing an additional 27 Frostfire damage over 9 sec. This spell will be checked against the lower of the target's Frost and Fire resists and counts as both Frost and Fire damage.
巨大な炎の岩を投げ、火炎ダメージ101–131と、12秒間で追加火炎ダメージ44を与えます。
英語の原文を確認
Hurls an immense fiery boulder that causes 101 to 131 Fire damage and an additional 44 Fire damage over 12 sec.
敵を焦がし、火炎ダメージ38–46を与えます。
英語の原文を確認
Scorch the enemy for 38 to 46 Fire damage.
指定範囲へ氷の欠片を降らせ、8秒間で冷気ダメージ192を与えます。
英語の原文を確認
Ice shards pelt the target area doing 192 Frost damage over 8 sec.
自分の他の全冷気呪文の残りクールダウンを終了させます。
英語の原文を確認
Finishes the remaining cooldown on all your other Frost spells.
術者前方の扇形範囲の対象へ冷気ダメージ96–106を与え、6秒間移動速度を40%低下させます。
英語の原文を確認
Targets in a cone in front of the caster take 96 to 106 Frost damage and are slowed by 40% for 6 sec.
防御を30増加させます。敵が術者を殴ると、5秒間移動速度が30%低下し、攻撃間隔が25%延びる場合があります。メイジに有効なArmor呪文は同時に1種類だけです。30分間持続します。
英語の原文を確認
Increases Armor by 30. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
術者の近くの敵へ冷気ダメージ21–23を与え、最大8秒間その場に凍結させます。ダメージで解除される場合があります。
英語の原文を確認
Blasts enemies near the caster for 21 to 23 Frost damage and freezes them in place for up to 8 sec. Damage caused may interrupt the effect.
冷気ダメージ162を吸収します。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Absorbs 162 Frost damage. Lasts 30 sec.
敵へ冷気の矢を放ち、冷気ダメージ18–20を与え、5秒間移動速度を40%低下させます。
英語の原文を確認
Launches a bolt of frost at the enemy, causing 18 to 20 Frost damage and slowing movement speed by 40% for 5 sec.
防御を290、冷気耐性を6増加させます。敵が術者を殴ると、5秒間移動速度が30%低下し、攻撃間隔が25%延びる場合があります。メイジに有効なArmor呪文は同時に1種類だけです。30分間持続します。
英語の原文を確認
Increases Armor by 290 and frost resistance by 6. If an enemy strikes the caster, they may have their movement slowed by 30% and the time between their attacks increased by 25% for 5 sec. Only one type of Armor spell can be active on the Mage at any time. Lasts 30 min.
即座にダメージ447を吸収するシールドを張ります。1分間持続し、残る間は被ダメージで詠唱が中断も遅延もされません。
英語の原文を確認
Instantly shields you, absorbing 447 damage. Lasts 1 min. While the shield holds, your spellcasts will not be interrupted or delayed from taking damage.
氷の塊に包まれ、10秒間全物理攻撃と呪文から守られますが、その間は攻撃、移動、詠唱ができません。
英語の原文を確認
You become encased in a block of ice, protecting you from all physical attacks and spells for 10 sec, but during that time you cannot attack, move, or cast spells.
敵対象へ冷気ダメージ28–32を与えます。凍結対象へのダメージが300%増加します。
英語の原文を確認
Deals 28 to 32 Frost damage to an enemy target. Deals 300% increased damage to Frozen targets.
この効果の説明は資料に記載されていません。
装備中のワンドで攻撃します。
英語の原文を確認
Attack with an equipped wand.
次の防具種を使用できます:布。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
次のCurse of WeaknessかBane of Agonyの効果を50%、または次のCurse of Exhaustionの効果を20%増加させます。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Increases the effect of your next Curse of Weakness or Bane of Agony by 50%, or your next Curse of Exhaustion by 20%. Lasts 30 sec.
対象を苦痛に包み、24秒間で暗黒ダメージ72を与えます。最初は少なく、Baneの終了時間へ近づくほどダメージが増えます。同対象に同じウォーロックのBaneは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Afflicts the target with agony, causing 72 Shadow damage over 24 sec. This damage is dealt slowly at first, and builds up as the Bane reaches its full duration. Only one Bane per Warlock can be active on any one target.
対象へ迫る破滅を付け、1分後に暗黒ダメージ1,742を与えます。このダメージで死ぬとDoomguardが召喚される可能性があります。プレイヤーへは詠唱できません。同対象に同じウォーロックのBaneは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Afflicts the target with impending doom, causing 1,742 Shadow damage after 1 min. If the target dies from this damage, there is a chance that a Doomguard will be summoned. Cannot be cast on players. Only one Bane per Warlock can be active on any one target.
対象を腐敗させ、12秒間で暗黒ダメージ40を与えます。
英語の原文を確認
Corrupts the target, causing 40 Shadow damage over 12 sec.
12秒間対象の移動速度を30%低下させます。同対象に同じウォーロックのCurseは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Reduces the target's movement speed by 30% for 12 sec. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.
対象へ無謀の呪いを付け、2分間防御を175低下させます。呪われた敵は逃走せず、FearとHorrorを無視します。同対象に同じウォーロックのCurseは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Curses the target with recklessness, reducing the target's armor by 175 for 2 min. Cursed enemies will not flee and will ignore Fear and Horror effects. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.
対象へ5分間呪いを付け、魔法耐性を30低下させ、魔法被ダメージを4%増加させます。同対象に同じウォーロックのCurseは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Curses the target for 5 min, reducing Magic resistances by 30 and increases Magic damage taken by 4%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.
対象を悪魔語で話すよう強制し、全呪文の詠唱時間を50%増加させます。同対象に同じウォーロックのCurseは1つだけ有効です。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Forces the target to speak in Demonic, increasing the casting time of all spells by 50%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target. Lasts 30 sec.
2分間対象の与える物理ダメージを4低下させます。同対象に同じウォーロックのCurseは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Physical damage caused by the target is reduced by 4 for 2 min. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.
敵対象を3秒間恐慌で逃走させ、暗黒ダメージ285を与えます。与えたダメージの100%を術者の体力として得ます。
英語の原文を確認
Causes the enemy target to run in horror for 3 sec and causes 285 Shadow damage. The caster gains 100% of the damage caused in health.
1秒ごとに対象から術者へ体力10を移します。5秒間持続します。
英語の原文を確認
Transfers 10 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.
1秒ごとに対象から術者へマナ44を移します。5秒間持続します。
英語の原文を確認
Transfers 44 Mana every 1 sec from the target to the caster. Lasts 5 sec.
対象の魂を吸収し、15秒間で暗黒ダメージ85を与えます。Drain Soulでダメージを受けた一定以上の強さの対象はSoul Shardを与える可能性があります。Drain Soulで倒した一定以上の強さの対象は必ずSoul Shardを与えます。Soul Shardは他の呪文に必要です。
英語の原文を確認
Drains the soul of the target, causing 85 Shadow damage over 15 sec. Non-trivial targets damaged by Drain Soul have a chance to grant you a Soul Shard. Non-trivial targets killed by Drain Soul will always grant you a Soul shard. Soul Shards are required for other spells.
敵を恐怖で最大10秒間逃走させます。ダメージで解除される場合があります。同時に恐怖にできる対象は1体だけです。
英語の原文を確認
Strikes fear in the enemy, causing it to run in fear for up to 10 sec. Damage caused may interrupt the effect. Only 1 target can be feared at a time.
吠え、10ヤード内の敵5体を10秒間恐怖で逃走させます。ダメージで解除される場合があります。
英語の原文を確認
Howl, causing 5 enemies within 10 yds to flee in terror for 10 sec. Damage caused may interrupt the effect.
自分の体力30をマナ30へ変換します。精神により変換量が増加します。
英語の原文を確認
Converts 30 Health into 30 Mana for you. Spirit increases the amount converted.
3秒ごとに対象から術者へ体力11を移します。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Transfers 11 health from the target to the caster every 3 sec. Lasts 30 sec.
対象を内側から裂き、1秒ごとに暗黒ダメージ36を与え、6秒間、自分の他の暗黒継続効果による被ダメージを10%増加させます。
英語の原文を確認
Tears the target apart from within, inflicting 36 Shadow damage every 1 sec and increasing the damage they take from your other Shadow damage over time effects by 10% for 6 sec.
敵対象を追放し、最大20秒間すべての行動を封じますが、無敵にします。同時に追放できるのは1体だけです。DemonとElementalだけに有効です。
英語の原文を確認
Banishes the enemy target, preventing all action but making it invulnerable for up to 20 sec. Only one target can be banished at a time. Only works on Demons and Elementals.
武器へ火炎エンチャントを付けるLesser Firestoneを作ります。呪文クリティカル率を1%、火炎呪文ダメージを最大10増加させます。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Creates a Lesser Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 1% and the damage done by your Fire spells by up to 10. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
即座に体力120を回復できるMinor Healthstoneを作ります。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Creates a Minor Healthstone that can be used to instantly restore 120 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
Minor Soulstoneを作り、対象1体の魂を保存できます。保存中に死んだ対象は体力400とマナ700で蘇生できます。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Creates a Minor Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 400 health and 700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
武器へ暗黒エンチャントを付けるSpellstoneを作ります。呪文ヘイストを1%、暗黒呪文ダメージを最大14増加させます。作り出したアイテムは15分を超えてログアウトすると消えます。
英語の原文を確認
Creates a Spellstone which can be used to enchant your weapon with Shadow, increasing your spell haste by 1% and the damage done by your Shadow spells by up to 14. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.
術者を守り、30分間防御を210、暗黒耐性を3増加させ、体力再生を5秒ごとに体力7増やします。
英語の原文を確認
Protects the caster, increasing armor by 210, Shadow resistance by 3 and increases health regeneration by 7 health per 5 sec. for 30 min.
術者を守り、30分間防御を40増加させ、体力再生を5秒ごとに体力3増やします。
英語の原文を確認
Protects the caster, increasing armor by 40 and increases health regeneration by 3 health per 5 sec. for 30 min.
有効化すると召喚悪魔を犠牲にし、その逆の側面の力を強める効果を2時間得ます。悪魔を召喚すると効果は解除されます。 Imp:暗黒ダメージ15%増加。 Voidwalker:4秒ごとに総マナの2%を回復。 Succubus/Incubus:火炎ダメージ15%増加。 Felhunter:4秒ごとに総体力の3%を回復。
英語の原文を確認
When activated, sacrifices your summoned Demon to enhance the opposing aspect of your power, granting you an effect that lasts 2 hrs. The effect is canceled if any Demon is summoned. Imp: Increases your Shadow damage by 15%. Voidwalker: Restores 2% of your total Mana every 4 sec. Succubus/Incubus: Increases your Fire damage by 15%. Felhunter: Restores 3% of your total Health every 4 sec.
味方対象が10分間弱い透明化を検出できます。
英語の原文を確認
Allows the friendly target to detect lesser invisibility for 10 min.
Eye of Kilroggを召喚し、自分の視界を結び付けます。目は速く動きますが、非常に脆くなっています。
英語の原文を確認
Summons an Eye of Kilrogg and binds your vision to it. The eye moves quickly but is very fragile.
次のImp、Voidwalker、Succubus、Incubus、Felhunter召喚の詠唱時間を5.5秒、マナ費用を50%減らします。
英語の原文を確認
Your next Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, or Felhunter Summon spell has its casting time reduced by 5.5 sec and its Mana cost reduced by 50%.
術者がチャネルする間、10秒間ペットへ毎秒体力12を与えます。生成する脅威は低くなります。
英語の原文を確認
Gives 12 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.
Twisting Netherから隕石を召喚し、火炎ダメージ200を与え、範囲内の全敵を2秒間スタンさせます。火口からInfernalが現れ、5分間術者の指揮下に入ります。制御を失ったらSubjugateして維持する必要があります。屋外だけで使えます。
英語の原文を確認
Summons a meteor from the Twisting Nether, causing 200 Fire damage and stunning all enemy targets in the area for 2 sec. An Infernal rises from the crater, under the command of the caster for 5 min. Once control is lost, the Infernal must be Subjugated to maintain control. Can only be used outdoors.
参加者1人を無作為に犠牲にしてDoomguardを召喚する儀式を始めます。直ちにSubjugateしないと参加者を攻撃します。完了には術者と追加グループ員4人が必要です。参加する全プレイヤーはポータルを右クリックし、儀式完了まで動かずにいる必要があります。
英語の原文を確認
Begins a ritual that sacrifices a random participant to summon a doomguard. The doomguard must be immediately subjugated or it will attack the ritual participants. Requires the caster and 4 additional party members to complete the ritual. In order to participate, all players must right-click the portal and not move until the ritual is complete.
指定したグループ員を召喚する儀式を始めます。完了には術者と追加グループ員2人が必要です。参加する全プレイヤーは戦闘外でポータルを右クリックし、儀式完了まで動かずにいる必要があります。
英語の原文を確認
Begins a ritual that summons the targeted group member. Requires the caster and 2 additional party members to complete the ritual. In order to participate, all players must be out of combat and right-click the portal and not move until the ritual is complete.
解除するまで近くの悪魔すべてをミニマップに表示します。同時に使える追跡は1種類だけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby demons on the minimap until cancelled. Only one type of tracking can be used at a time.
暗黒ダメージ290を吸収します。30秒間持続します。
英語の原文を確認
Absorbs 290 shadow damage. Lasts 30 sec.
有効中は術者の全被ダメージの30%を、代わりに自分のImp、Voidwalker、Succubus、Incubus、Felhunterが受けます。加えて悪魔と主人のダメージが両方3%増加します。悪魔が活動している間持続します。
英語の原文を確認
When active, 30% of all damage taken by the caster is taken by your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, or Felhunter Demon instead. In addition, both the Demon and the master will inflict 3% more damage. Lasts as long as the Demon is active.
レベル45以下の悪魔をSubjugateし、命令に従わせます。支配中は攻撃間隔が40%延び、詠唱速度が30%低下します。最大5分間持続します。同じ悪魔を繰り返し支配すると、試すたび制御が難しくなります。
英語の原文を確認
Subjugates the target demon, up to level 45, forcing it to do your bidding. While subjugated, the time between the demon's attacks is increased by 40% and its casting speed is slowed by 30%. Lasts up to 5 min. If you repeatedly subjugate the same demon, it will become more difficult to control with each attempt.
ウォーロックの指揮下にFelhunterを召喚します。
英語の原文を確認
Summons a Felhunter under the command of the Warlock.
ウォーロックの指揮下にImpを召喚します。
英語の原文を確認
Summons an Imp under the command of the Warlock.
ウォーロックの指揮下にIncubusを召喚します。
英語の原文を確認
Summons an Incubus under the command of the Warlock.
ウォーロックの指揮下にSuccubusを召喚します。
英語の原文を確認
Summons a Succubus under the command of the Warlock.
ウォーロックの指揮下にVoidwalkerを召喚します。
英語の原文を確認
Summons a Voidwalker under the command of the Warlock.
対象は10分間水中で呼吸できます。
英語の原文を確認
Allows the target to breathe underwater for 10 min.
対象へ5分間効果を付け、ウォーロックが他の対象へ与える全ダメージの15%をその対象へも与えます。Bane of Havocは1体までで、同対象に同じウォーロックのBaneは1つだけ有効です。
英語の原文を確認
Afflicts the target for 5 min, causing 15% of all damage done by the Warlock to other targets to also be dealt to the cursed target. Bane of Havoc is limited to 1 target, and only one Bane per Warlock can be active on any one target.
自分のImmolateがすでに付いた対象を燃やし、火炎ダメージ88–110を与えて自分のImmolateを消費します。
英語の原文を確認
Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 88 to 110 Fire damage and consuming your Immolate effect.
術者の周囲を燃やし、15秒間、1秒ごとに自分へ火炎ダメージ86、近くの全敵へ火炎ダメージ86を与えます。
英語の原文を確認
Ignites the area surrounding the caster, causing 86 Fire damage to himself and 86 Fire damage to all nearby enemies every 1 sec. Lasts 15 sec.
敵を焼き、火炎ダメージ10と、15秒間で追加火炎ダメージ15を与えます。
英語の原文を確認
Burns the enemy for 10 Fire damage and then an additional 15 Fire damage over 15 sec.
対象へ火炎ダメージ99–113を与え、対象にImmolateがあればダメージが25%増加します。
英語の原文を確認
Deals 99 to 113 Fire damage to your target and an additional 25% damage if the target is afflicted by Immolate.
炎の雨を降らせ、効果範囲内の敵へ8秒間で火炎ダメージ164を与えます。
英語の原文を確認
Calls down a fiery rain to burn enemies in the area of effect for 164 Fire damage over 8 sec.
敵対象に焼ける苦痛を与え、火炎ダメージ24–28を与えます。高い脅威を生みます。
英語の原文を確認
Inflict searing pain on the enemy target, causing 24 to 28 Fire damage. Causes a high amount of threat.
敵へ影の矢を放ち、暗黒ダメージ11–15を与えます。
英語の原文を確認
Sends a shadowy bolt at the enemy, causing 11 to 15 Shadow damage.
即座に対象へ暗黒ダメージ65–73を与えます。一定以上の強さの対象がShadowburn命中から8秒以内に死ねば、術者はSoul Shardを得ます。
英語の原文を確認
Instantly blasts the target for 65 to 73 Shadow damage. If a non-trivial target dies within 8 sec of being hit with Shadowburn, the caster gains a Soul Shard.
敵の魂を焼き、火炎ダメージ344–430を与えます。
英語の原文を確認
Burn the enemy's soul, causing 344 to 430 Fire damage.
グループ員のスタミナを4増加させます。
英語の原文を確認
Increases party members' Stamina by 4.
Voidwalkerが周囲の影を消費して形態を強め、10秒間で体力325を回復します。戦闘中は使えません。
英語の原文を確認
The Voidwalker consumes nearby shadows to bolster its form, recovering 325 health over 10 sec. Cannot be used while in combat.
味方から有害魔法1個、または敵から有益魔法1個を解除します。効果を食べるとFelhunterは258回復します。
英語の原文を確認
Purges 1 harmful magic effect from a friend or 1 beneficial magic effect from an enemy. If an effect is devoured, the Felhunter will be healed for 258.
対象を火炎シールドで包みます。対象を殴るたび攻撃者へ火炎ダメージ5を与えます。3分間持続します。ペットは自分自身へFire Shieldを詠唱できません。
英語の原文を確認
Surrounds the target in a shield of fire. Every strike against the target causes 5 Fire damage to the attacker. Lasts 3 min. Your pet cannot cast Fire Shield on itself.
対象へ火炎ダメージ3–5を与えます。
英語の原文を確認
Deals 3 to 5 Fire damage to a target.
対象を鞭打ち、暗黒ダメージ16を与える即時攻撃です。
英語の原文を確認
An instant attack that lashes the target, causing 16 Shadow damage.
召喚悪魔へ最大5分間Lesser Invisibilityを与えます。この呪文は戦闘外だけで使えます。
英語の原文を確認
Gives your summoned demon Lesser Invisibility for up to 5 min. This spell can only be used out of combat.
Felhunterの30ヤード内の全グループ員のステルス検出を、6レベル高い場合と同様に増加させます。
英語の原文を確認
Increases the stealth detection of all party members within 30 yds of the Felhunter as if they were 6 levels higher.
Impを世界と異なる位相へ移し、攻撃するまでは攻撃されなくします。
英語の原文を確認
Shifts the imp out of phase with the world, making it unattackable unless it attacks.
Voidwalkerを犠牲にして主人へ30秒間ダメージ318を吸収するシールドを与えます。残る間は被ダメージで詠唱が中断されません。
英語の原文を確認
Sacrifices the Voidwalker, giving its owner a shield that will absorb 318 damage for 30 sec. While the shield holds, spellcasting will not be interrupted by damage.
対象を誘惑して最大15秒間すべての行動を封じます。どんなダメージでも解除されます。Humanoidだけに有効です。
英語の原文を確認
Seduces the target, preventing all actions for up to 15 sec. Any damage caused will remove the effect. Only works against Humanoids.
対象をなだめ、他を攻撃する可能性を増やします。
英語の原文を確認
Soothes the target, increasing the chance that it will attack something else.
敵を3秒間沈黙させます。詠唱中の対象へ使うと詠唱を中断し、6秒間同系統の全呪文を使えなくします。
英語の原文を確認
Silences the enemy for 3 sec. If used on a casting target, it will counter the enemy's spellcast, preventing any spell from that school of magic from being cast for 6 sec.
10ヤード内の全敵を挑発し、Voidwalkerを攻撃する可能性を増やします。
英語の原文を確認
Taunts all enemies within 10 yards, increasing the chance that they will attack the Voidwalker.
Felhunterの血を1分間汚染します。近接攻撃を受けると攻撃者の近接攻撃力が10秒間17低下します。同対象で最大5回重複します。
英語の原文を確認
Taints the Felhunter's blood for 1 min. When the Felhunter is hit with a melee attack, the attacker will lose 17 melee attack power for 10 sec. Stacks up to 5 times on a single target.
生物を挑発し、Voidwalkerを攻撃する可能性を増やします。
英語の原文を確認
Taunts the creature, increasing the chance that it will attack the Voidwalker.
この効果の説明は資料に記載されていません。
次の防具種を使用できます:布、革。
英語の原文を確認
You are proficient in the use of the following armor types: Cloth, Leather.
敵の近接攻撃を回避する機会を得ます。
英語の原文を確認
Gives a chance to dodge enemy melee attacks.
次の言語を流暢に話せます:
英語の原文を確認
You are fluent in the following languages:
肌が樹皮のように硬くなり、物理被ダメージが20%低下します。保護中はダメージを伴う攻撃で詠唱が遅延しません。15秒間持続します。
英語の原文を確認
Your skin becomes as tough as bark. Physical damage taken is reduced by 20%. While you are protected, damaging attacks will not cause spellcasting delays. Lasts 15 sec.
対象をその場に拘束し、12秒間で自然ダメージ20を与えます。ダメージで解除される場合があります。同時に拘束できる対象は1体だけです。
英語の原文を確認
Roots the target in place and causes 20 Nature damage over 12 sec. Damage caused may interrupt the effect. You may only have 1 target Rooted at a time.
40秒間対象の防御を175低下させます。効果中は対象がステルスや透明化できません。
英語の原文を確認
Decrease the armor of the target by 175 for 40 sec. While affected, the target cannot stealth or turn invisible.
敵対象を最大20秒間強制的に眠らせます。どんなダメージでも目覚めます。同時に冬眠させられるのは1体だけです。BeastとDragonkinだけに有効です。
英語の原文を確認
Forces the enemy target to sleep for up to 20 sec. Any damage will awaken the target. Only one target can be forced to hibernate at a time. Only works on Beasts and Dragonkin.
指定範囲へ激しい嵐を起こし、1秒ごとに敵へ自然ダメージ69を与え、敵の攻撃間隔を20%延ばします。10秒間持続します。維持にはドルイドのチャネルが必要です。
英語の原文を確認
Creates a violent storm in the target area causing 69 Nature damage to enemies every 1 sec, and increasing the time between attacks of enemies by 20%. Lasts 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
敵対象を虫の群れで覆い、攻撃の命中率を2%下げ、12秒間で自然ダメージ48を与えます。
英語の原文を確認
The enemy target is swarmed by insects, decreasing their chance to hit with attacks by 2% and causing 48 Nature damage over 12 sec.
敵を焼き、秘術ダメージ9–11と、9秒間で追加秘術ダメージ12を与えます。
英語の原文を確認
Burns the enemy for 9 to 11 Arcane damage and then an additional 12 Arcane damage over 9 sec.
Moonkin Formへ変身し、Omen of Clarity発動率を100%、アイテムによる防御を360%増やします。45ヤード内の全グループ員のクリティカル率が3%増加し、Leader of the Packとは排他的です。術者をPolymorphから守り、回復呪文は使えなくなります。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Moonkin Form, increasing Omen of Clarity's chance to trigger by 100%, Armor contribution from items by 360%, and all party members within 45 yards have their Critical Strike chance increased by 3%, exclusive with Leader of the Pack. Also protects the caster from Polymorph effects and prevents the use of healing spells. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
術者に命中する次の近接攻撃1回は、攻撃者へEntangling Roots(ランク1)を付けます。変身中も詠唱できます。45秒間持続します。
英語の原文を確認
The next 1 melee attack that strikes the caster will afflict the attacker with Entangling Roots (Rank 1). Castable while shapeshifted. Lasts 45 sec.
呪文と攻撃がClearcastingを与える可能性があり、次の攻撃/回復呪文や攻撃技能のマナ、怒り、エネルギー費用を100%低下させます。Wrathや資源費用がない呪文・技能はClearcastingを消費しません。
英語の原文を確認
Your spells and attacks have a chance to grant you Clearcasting, reducing the Mana, Rage, or Energy cost of your next damage or healing spell or offensive ability by 100%. Clearcasting is not consumed by Wrath or by spells or abilities that cost no resources.
対象の野獣をなだめ、自分を攻撃し始める距離を10ヤード短縮します。レベル40以下のBeastだけに有効です。15秒間持続します。
英語の原文を確認
Soothes the target beast, reducing the range at which it will attack you by 10 yards. Only affects Beast targets level 40 or lower. Lasts 15 sec.
対象へ秘術ダメージ79–95を与えます。
英語の原文を確認
Causes 79 to 95 Arcane damage to the target.
術者をMoongladeへ瞬間移動させます。
英語の原文を確認
Teleports the caster to the Moonglade.
味方対象に茨が生え、攻撃を受けると攻撃者へ自然ダメージ3を与えます。10分間持続します。
英語の原文を確認
Thorns sprout from the friendly target causing 3 Nature damage to attackers when hit. Lasts 10 min.
対象へ自然ダメージ14–16を与えます。
英語の原文を確認
Causes 14 to 16 Nature damage to the target.
Aquatic Formへ変身し、水泳速度を50%増加させ、水中呼吸を可能にします。術者をPolymorphからも守ります。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Aquatic Form, increasing swim speed by 50% and allowing the druid to breathe underwater. Also protects the caster from Polymorph effects. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
対象を2秒間スタンさせます。
英語の原文を確認
Stuns the target for 2 sec.
Bear Formへ変身し、攻撃力を120、アイテムによる防御を180%、体力を180増加させます。術者をPolymorphから守り、各種熊技能を使えます。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Bear Form, increasing Attack Power by 120, Armor contribution from items by 180%, and Health by 180. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various bear abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
Primal Biteが最大3体へ命中し、クールダウンがなくなり、コンボ生成技能のクリティカル率が100%増加します。持続中は恐怖を解除し、その免疫を得ます。15秒間持続します。
英語の原文を確認
Causes your Primal Bite ability to strike up to 3 targets, removes its cooldown, and increases the critical strike chance of your Combo Point-generating abilities by 100%. Clears and grants immunity to Fear effects for the duration. Lasts 15 sec.
Cat Formへ変身し、攻撃力を120に敏捷を加えた量だけ増加させます。術者をPolymorphから守り、各種猫技能を使えます。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Cat Form, increasing Attack Power by 120 plus Agility. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various cat abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
周囲の敵すべてに6秒間自分へ攻撃を集中させます。
英語の原文を確認
Forces all nearby enemies to focus attacks on you for 6 sec.
敵を爪で攻撃し、通常ダメージの110%に29を加えたダメージを与えます。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Claw the enemy for 110% normal damage plus 29. Awards 1 combo point.
すくんでダメージを与えずに脅威を少量下げ、敵から攻撃されにくくします。
英語の原文を確認
Cower, causing no damage but lowering your threat a small amount, making the enemy less likely to attack you.
15秒間移動速度を50%増やします。Prowlは解除しません。
英語の原文を確認
Increases movement speed by 50% for 15 sec. Does not break prowling.
ドルイドが吠え、周囲の敵の近接攻撃力を56低下させます。30秒間持続します。
英語の原文を確認
The druid roars, decreasing nearby enemies' melee attack power by 56. Lasts 30 sec.
Dire Bear Formへ変身し、攻撃力を180、アイテムによる防御を360%、体力を1,240増加させます。術者をPolymorphから守り、各種熊技能を使えます。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Dire Bear Form, increasing Attack Power by 180, Armor contribution from items by 360%, and Health by 1,240. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various bear abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
即座に怒り10を生成し、10秒間でさらに20生成しますが、基本防御がBear Formで27%、Dire Bear Formで16%低下します。持続中ドルイドは戦闘中とみなされます。
英語の原文を確認
Instantly generates 10 Rage and another 20 Rage over 10 sec, but reduces base armor by 27% in Bear Form and 16% in Dire Bear Form. The druid is considered in combat for the duration.
落下によるダメージを減らします。
英語の原文を確認
Reduces damage from falling.
敵へ突進し、移動不能にして、その詠唱を4秒間中断します。 Feral Charge (Cat):射程8–25ヤード、即時、クールダウン30秒、Cat Form必須。敵の背後へ跳びます。
英語の原文を確認
Charge an enemy, immobilizing them and interrupting any spell they are casting for 4 sec. Feral Charge (Cat): 8-25 yd range, Instant, 30 sec cooldown, Requires Cat Form. Leap behind an enemy.
コンボポイントに応じたダメージを与え、追加エネルギー1ごとに追加ダメージ1.0へ変えるフィニッシュ技です。攻撃力でダメージが増えます。 1ポイント:50–66ダメージ 2ポイント:86–102ダメージ 3ポイント:122–138ダメージ 4ポイント:158–174ダメージ 5ポイント:194–210ダメージ
英語の原文を確認
Finishing move that causes damage per combo point and converts each extra point of energy into 1.0 additional damage. Damage is increased by your Attack Power. 1 point : 50-66 damage 2 points: 86-102 damage 3 points: 122-138 damage 4 points: 158-174 damage 5 points: 194-210 damage
10秒間、毎秒最大10の怒りを体力へ変えます。怒り1ごとに体力1%へ変換します。
英語の原文を確認
Converts up to 10 Rage per second into health for 10 sec. Each point of Rage is converted into 1% health.
対象を挑発して自分を攻撃させますが、すでに自分を攻撃している場合は効果がありません。
英語の原文を確認
Taunts the target to attack you, but has no effect if the target is already attacking you.
敵対象を裂き、15秒間で出血ダメージ50と、対象の既存Lacerate1重複ごとに武器ダメージの10%を与えます。高い脅威を生み、同対象で最大5回重複します。
英語の原文を確認
Lacerates the enemy target, making them bleed for 50 damage over 15 sec plus 10% weapon damage per existing application of Lacerate on the target. Causes a high amount of threat. This effect stacks up to 5 times on the same target.
ドルイドの次の攻撃ダメージを18増加させます。
英語の原文を確認
Increases the druid's next attack by 18 damage.
対象へ飛び掛かり、2秒間スタンさせ、18秒間でダメージ90を与えます。Prowl中かつ対象の背後で使う必要があります。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Pounce, stunning the target for 2 sec and causing 90 damage over 18 sec. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
対象を噛み、通常ダメージの100%に26を加えたダメージと高い脅威を与えます。
英語の原文を確認
Bite the target, dealing 100% normal damage plus 26 and generating a high amount of threat.
ドルイドが忍び回れますが、移動速度が40%低下します。解除するまで持続します。
英語の原文を確認
Allows the Druid to prowl around, but reduces your movement speed by 40%. Lasts until cancelled.
対象を爪で掻き、ダメージ23と、9秒間で追加ダメージ48を与えます。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Rake the target for 23 damage and an additional 48 damage over 9 sec. Awards 1 combo point.
対象へ襲い掛かり、ダメージの350%に147を加えたダメージを与えます。Prowl中かつ対象の背後で使う必要があります。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Ravage the target, causing 350% damage plus 147 to the target. Must be prowling and behind the target. Awards 1 combo point.
継続ダメージを与えるフィニッシュ技です。ダメージはコンボポイントと攻撃力で増えます。 1ポイント:12秒間で44ダメージ 2ポイント:12秒間で71ダメージ 3ポイント:12秒間で97ダメージ 4ポイント:12秒間で124ダメージ 5ポイント:12秒間で150ダメージ
英語の原文を確認
Finishing move that causes damage over time. Damage increases per combo point and by your Attack Power: 1 point : 44 damage over 12 sec. 2 points: 71 damage over 12 sec. 3 points: 97 damage over 12 sec. 4 points: 124 damage over 12 sec. 5 points: 150 damage over 12 sec.
即座に基礎マナの55%をエネルギー40へ変換します。Shifting Powerの費用は変身費用を下げる効果によって低下します。
英語の原文を確認
Instantly convert 55% of base Mana into 40 Energy. Shifting Power's cost is reduced by effects that reduce the cost of Shapeshifting.
対象を引き裂き、ダメージの155%に54を加えたダメージを与えます。対象の背後にいる必要があります。コンボポイント1を得ます。
英語の原文を確認
Shred the target, causing 155% damage plus 54 to the target. Must be behind the target. Awards 1 combo point.
近くの3体をなぎ払い、18ダメージを与えます。
英語の原文を確認
Swipe 3 nearby enemies, inflicting 18 damage.
近くのHumanoidすべての位置をミニマップに表示します。同時に追跡できる種類は1つだけです。
英語の原文を確認
Shows the location of all nearby humanoids on the minimap. Only one type of thing can be tracked at a time.
Travel Formへ変身し、移動速度を40%増加させます。術者をPolymorphからも守り、屋外だけで使えます。変身自体でPolymorphと移動妨害効果を解除します。
英語の原文を確認
Shapeshift into Travel Form, increasing movement speed by 40%. Also protects the caster from Polymorph effects. Only useable outdoors. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.
対象の毒効果1個の解除を試み、さらに8秒間、2秒ごとに毒効果1個の解除を試みます。
英語の原文を確認
Attempts to cure 1 poison effect on the target, and 1 more poison effect every 2 seconds for 8 sec.
対象の毒効果1個を治します。
英語の原文を確認
Cures 1 poison effect on the target.
全グループ/レイド員へGift of the Wildを与え、1時間、防御を324、全能力値を14、全耐性を20増加させます。
英語の原文を確認
Gives the Gift of the Wild to all party and raid members, increasing armor by 324, all attributes by 14 and all resistances by 20 for 1 hour.
味方対象を40–54回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 40 to 54.
対象のマナ再生を400%増やし、詠唱中もマナ再生の100%が続きます。20秒間持続します。
英語の原文を確認
Increases the target's Mana regeneration by 400% and allows 100% of the target's Mana regeneration to continue while casting. Lasts 20 sec.
1時間味方対象の防御を34増加させます。
英語の原文を確認
Increases the friendly target's armor by 34 for 1 hour.
有効化すると次の自然呪文が即時になります。
英語の原文を確認
When activated, your next Nature spell becomes an instant cast spell.
魂を体へ戻し、死亡対象を体力400とマナ700で蘇生します。
英語の原文を確認
Returns the spirit to the body, restoring a dead target to life with 400 health and 700 mana.
味方対象を89–103回復し、さらに21秒間で91回復します。
英語の原文を確認
Heals a friendly target for 89 to 103 and another 91 over 21 sec.
対象を12秒間で32回復します。
英語の原文を確認
Heals the target for 32 over 12 sec.
味方対象からCurseかBaneを1個解除します。
英語の原文を確認
Dispels 1 Curse or Bane from a friendly target.
死亡したプレイヤーを体力70とマナ135で蘇生します。戦闘中は詠唱できません。
英語の原文を確認
Brings a dead player back to life with 70 health and 135 mana. Cannot be cast when in combat.
有効なRejuvenationかRegrowthを持つ対象を即座に回復します。回復量はそのどちらかの継続効果の全持続時間分と等しくなります。
英語の原文を確認
Instantly heals a target with an active Rejuvenation or Regrowth effect for an amount equal to the full duration of the periodic effect of one of those spells.
20ヤード内の近くの全グループ員を10秒間、2秒ごとに90回復します。維持にはドルイドのチャネルが必要です。
英語の原文を確認
Regenerates all nearby party members within 20 yards for 90 every 2 sec for 10 sec. Druid must channel to maintain the spell.
対象とそのグループを7秒間で336回復します。グループ員は対象の43ヤード内にいる必要があります。最初は回復が速く、Wild Growthの終了時間に近づくにつれ遅くなります。
英語の原文を確認
Heals the target and their party for 336 over 7 sec. Party members must be within 43 yards of target. The amount healed is applied quickly at first, and slows down as Wild Growth reaches its full duration.
効果の説明は日付付きクライアント出力の編集翻訳です。英語の名称と完全な原文も確認できます。公式のローカライズ済みクライアントの文面ではありません。
Talents Forever / Chris BaldwinのデータをCC BY 4.0で加工。呪文と説明文 © Blizzard Entertainment。ベータクライアントデータと出典のデモ・ゲーム内観測は区別し、Classicによる代用はありません。トレーナー確認はここで独自に再実施していません。 原データセット