パラディン · 応報（Retribution）

1. ランク 1/5

   受け流し率を1%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your Parry chance by 1%.

2. ランク 2/5

   受け流し率を2%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your Parry chance by 2%.

3. ランク 3/5

   受け流し率を3%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your Parry chance by 3%.

4. ランク 4/5

   受け流し率を4%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your Parry chance by 4%.

5. ランク 5/5

   受け流し率を5%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your Parry chance by 5%.

1. ランク 1/5

   全即時呪文と技能のマナ費用を2%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of all instant cast spells and abilities by 2%.

2. ランク 2/5

   全即時呪文と技能のマナ費用を4%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of all instant cast spells and abilities by 4%.

3. ランク 3/5

   全即時呪文と技能のマナ費用を6%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of all instant cast spells and abilities by 6%.

4. ランク 4/5

   全即時呪文と技能のマナ費用を8%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of all instant cast spells and abilities by 8%.

5. ランク 5/5

   全即時呪文と技能のマナ費用を10%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of all instant cast spells and abilities by 10%.

1. ランク 1/2

   Judgementクールダウンを1秒短縮します。

   英語の原文を確認

   Decreases the cooldown of your Judgement ability by 1 sec.

2. ランク 2/2

   Judgementクールダウンを2秒短縮します。

   英語の原文を確認

   Decreases the cooldown of your Judgement ability by 2 sec.

1. ランク 1/2

   Consecration、Holy Wrath、Exorcism、Hammer of Wrathのマナ費用を20%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the mana cost of your Consecration, Holy Wrath, Exorcism, and Hammer of Wrath spells by 20%.

2. ランク 2/2

   Consecration、Holy Wrath、Exorcism、Hammer of Wrathのマナ費用を40%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the mana cost of your Consecration, Holy Wrath, Exorcism, and Hammer of Wrath spells by 40%.

1. ランク 1/5

   近接攻撃のクリティカル率を1%増加させます。

   英語の原文を確認

   Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 1%.

2. ランク 2/5

   近接攻撃のクリティカル率を2%増加させます。

   英語の原文を確認

   Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 2%.

3. ランク 3/5

   近接攻撃のクリティカル率を3%増加させます。

   英語の原文を確認

   Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 3%.

4. ランク 4/5

   近接攻撃のクリティカル率を4%増加させます。

   英語の原文を確認

   Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 4%.

5. ランク 5/5

   近接攻撃のクリティカル率を5%増加させます。

   英語の原文を確認

   Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 5%.

1. ランク 1/3

   ダメージを伴う近接攻撃が対象の攻撃力を68低下させ、30秒間自分の攻撃力を1%増加させる機会を得ます。

   英語の原文を確認

   Gives your damaging melee attacks a chance to reduce the target's Attack Power by 68, and increase your Attack Power by 1% for 30 sec.

2. ランク 2/3

   ダメージを伴う近接攻撃が対象の攻撃力を136低下させ、30秒間自分の攻撃力を2%増加させる機会を得ます。

   英語の原文を確認

   Gives your damaging melee attacks a chance to reduce the target's Attack Power by 136, and increase your Attack Power by 2% for 30 sec.

3. ランク 3/3

   ダメージを伴う近接攻撃が対象の攻撃力を204低下させ、30秒間自分の攻撃力を3%増加させる機会を得ます。

   英語の原文を確認

   Gives your damaging melee attacks a chance to reduce the target's Attack Power by 204, and increase your Attack Power by 3% for 30 sec.

1. ランク 1/3

   Judgementが33%の確率で、裁いたSealのマナ費用の20%を返還します。

   英語の原文を確認

   Gives your Judgement ability a 33% chance to return 20% of the Mana cost of the judged seal.

2. ランク 2/3

   Judgementが66%の確率で、裁いたSealのマナ費用の40%を返還します。

   英語の原文を確認

   Gives your Judgement ability a 66% chance to return 40% of the Mana cost of the judged seal.

3. ランク 3/3

   Judgementが100%の確率で、裁いたSealのマナ費用の60%を返還します。

   英語の原文を確認

   Gives your Judgement ability a 100% chance to return 60% of the Mana cost of the judged seal.

マナ 65 · 即時

1. ランク 1/1

   パラディンは通常武器ダメージの70%に等しい追加神聖ダメージを与える機会を得ます。有効なSealは同時に1つだけです。30秒間持続。このSealのエネルギーを放つと敵へJudgementを与え、即座に神聖ダメージ68–73を与えます。対象がスタンか行動不能中なら137–145になります。

   英語の原文を確認

   Gives the Paladin a chance to deal additional Holy damage equal to 70% of normal weapon damage. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Lasts 30 sec. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy, instantly causing 68 to 73 Holy damage, 137 to 145 if the target is stunned or incapacitated.

1. ランク 1/2

   移動速度と騎乗移動速度を8%増加させます。他の移動速度増加効果とは重複しません。

   英語の原文を確認

   Increases movement speed and mounted movement speed by 8%. This does not stack with other movement speed increasing effects.

2. ランク 2/2

   移動速度と騎乗移動速度を15%増加させます。他の移動速度増加効果とは重複しません。

   英語の原文を確認

   Increases movement speed and mounted movement speed by 15%. This does not stack with other movement speed increasing effects.

1. ランク 1/2

   自分への全クリティカルが、受けたダメージの5%を攻撃者へも与えます。Eye for an Eyeのダメージはパラディン総体力の50%を超えません。

   英語の原文を確認

   All critical strikes against you cause 5% of the damage taken to the attacker as well. The damage caused by Eye for an Eye will not exceed 50% of the Paladin's total health.

2. ランク 2/2

   自分への全クリティカルが、受けたダメージの10%を攻撃者へも与えます。Eye for an Eyeのダメージはパラディン総体力の50%を超えません。

   英語の原文を確認

   All critical strikes against you cause 10% of the damage taken to the attacker as well. The damage caused by Eye for an Eye will not exceed 50% of the Paladin's total health.

1. ランク 1/1

   Holy Strikeのダメージを20%増加させ、対象の全Judgement効果を更新させます。

   英語の原文を確認

   Increases the damage of your Holy Strike ability by 20% and causes it to refresh all Judgement effects on the target.

1. ランク 1/3

   両手近接武器のダメージを2%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases the damage you deal with two-handed melee weapons by 2%.

2. ランク 2/3

   両手近接武器のダメージを4%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases the damage you deal with two-handed melee weapons by 4%.

3. ランク 3/3

   両手近接武器のダメージを6%増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases the damage you deal with two-handed melee weapons by 6%.

1. ランク 1/3

   非継続クリティカルを命中させた後、30秒間自分の物理と神聖ダメージを1%増加させます。最大3回重複します。

   英語の原文を確認

   Increases your Physical and Holy damage dealt by 1% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

2. ランク 2/3

   非継続クリティカルを命中させた後、30秒間自分の物理と神聖ダメージを2%増加させます。最大3回重複します。

   英語の原文を確認

   Increases your Physical and Holy damage dealt by 2% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

3. ランク 3/3

   非継続クリティカルを命中させた後、30秒間自分の物理と神聖ダメージを3%増加させます。最大3回重複します。

   英語の原文を確認

   Increases your Physical and Holy damage dealt by 3% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

マナ 60 · 射程20ヤード · 即時 · 再使用1分

1. ランク 1/1

   敵対象を瞑想状態にし、最大6秒間行動不能にします。どんなダメージでも対象は目覚めます。Humanoidだけに有効です。

   英語の原文を確認

   Puts the enemy target in a state of meditation, incapacitating them for up to 6 sec. Any damage caused will awaken the target. Only works against Humanoids.

1. ランク 1/3

   知性の最大20%分、呪文ダメージを増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your spell damage by up to 20% of your Intellect.

2. ランク 2/3

   知性の最大40%分、呪文ダメージを増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your spell damage by up to 40% of your Intellect.

3. ランク 3/3

   知性の最大60%分、呪文ダメージを増加させます。

   英語の原文を確認

   Increases your spell damage by up to 60% of your Intellect.

1. ランク 1/2

   Hammer of Wrathの詠唱時間を0.5秒短縮し、Righteous Furyが無効な間、生成する全脅威を10%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the cast time of your Hammer of Wrath by 0.5 sec, and reduces all threat you generate by 10% while Righteous Fury is not active.

2. ランク 2/2

   Hammer of Wrathの詠唱時間を1.0秒短縮し、Righteous Furyが無効な間、生成する全脅威を20%低下させます。

   英語の原文を確認

   Reduces the cast time of your Hammer of Wrath by 1.0 sec, and reduces all threat you generate by 20% while Righteous Fury is not active.

1. ランク 1/1

   Seal呪文のマナ費用を20%下げます。Seal of Command、Seal of Righteousness、Seal of Fury、Seal of Justiceを別のSealへ替えると、元のSealのEchoを得ます。次の近接攻撃が元のSeal効果を適用し、Echoを消費します。

   英語の原文を確認

   Reduces the Mana cost of your Seal spells by 20%, and when you replace your Seal of Command, Seal of Righteousness, Seal of Fury, or Seal of Justice with a different Seal, you gain an Echo of that Seal. Your next melee attack applies the replaced Seal's effects, consuming the Echo.